首页 > 发现 > 全唐诗 > 读度人经寄郑仁表

dú dù rén jīng jì zhèng rén biǎo
读度人经寄郑仁表 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：吴仁璧 (wú rén bì) 。

身虽一旦尘中老，名拟三清会里题。
二午九斋余日在，请君相伴醉如泥。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shēn suī yī dàn chén zhōng lǎo ， míng nǐ sān qīng huì lǐ tí 。
èr wǔ jiǔ zhāi yú rì zài ， qǐng jūn xiāng bàn zuì rú ní 。

讀度人經寄鄭仁表

—— 吳仁璧

身雖一旦塵中老，名擬三清會裏題。
二午九齋餘日在，請君相伴醉如泥。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shēn suī yī dàn chén zhōng lǎo ， míng nǐ sān qīng huì lǐ tí 。
èr wǔ jiǔ zhāi yú rì zài ， qǐng jūn xiāng bàn zuì rú ní 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
身虽一旦陷于尘埃之中而渐渐老去，却有意在三清神界的会聚之地题名留名。
每逢二午时九斋，我闲暇之日常在其中，邀请君共同相伴，尽情畅饮，直至醉倒如泥。

总结：

诗人表达了自己身在尘世，但心向仙境的情怀。他以“名”字寄托自己的心愿，希望在三清会聚之地留下诗名，展现自己的才华。诗人每次二午时，习惯在九斋中度过闲暇时光，诚邀友人共同相伴，畅饮欢乐，畅想超然仙境的美好。诗中所表达的情感深沉而纯粹，寄托了诗人对仙境之境的向往与神往。

赏析：
这首诗《读度人经寄郑仁表》是吴仁璧创作的一首七言律诗，表达了诗人对友人的深情厚意和对自己生命的思考。诗中，作者以自己年老、生命短暂为背景，表达了对友人的邀请和共醉的愿望。
首句“身虽一旦尘中老”，表明诗人已经年老，身世渐行渐远，人生已经进入暮年阶段。然而，他并没有因年龄的增长而沮丧，而是怀着一颗平和的心态。他认为人生如梦如幻，不过是一瞬间的事情。
接着，“名拟三清会里题”，表明诗人曾经有过一段辉煌的历史，留下了一些名字。这里的“三清”可以指道教中的三清道祖，是一种高尚的象征，暗示了诗人的文学成就和品德。
最后两句“二午九斋余日在，请君相伴醉如泥”，表达了诗人的豁达和对友情的珍视。他邀请友人在二午（午时）九斋（九日的斋戒）之余，一起共饮美酒，畅谈人生，尽情陶醉，仿佛醉得如泥一般，这是一种对友情深厚的表达。
总的来说，这首诗以平和、淡泊的情感，表达了诗人对友情和生命的理解和珍惜。诗中的情感真挚，语言简洁明了，给人以温馨和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。