首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵杂咏 其二

jīn líng zá yǒng qí èr
 金陵杂咏 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周文璞 (zhōu wén pú) 。

长干小妇学吹箫，楼外闲风弄翠条。
近得广陵消息未，暮潮已过赤栏桥。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng gān xiǎo fù xué chuī xiāo ， lóu wài xián fēng nòng cuì tiáo 。
jìn dé guǎng líng xiāo xī wèi ， mù cháo yǐ guò chì lán qiáo 。

金陵雜詠 其二

—— 周文璞

長干小婦學吹簫，樓外閒風弄翠條。
近得廣陵消息未，暮潮已過赤欄橋。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng gān xiǎo fù xué chuī xiāo ， lóu wài xián fēng nòng cuì tiáo 。
jìn dé guǎng líng xiāo xī wèi ， mù cháo yǐ guò chì lán qiáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长干小妇正在学习吹奏箫，楼外的轻风摇动着翠绿的柳条。
近来得知广陵的消息还未传来，夕阳的潮水已经越过了赤栏桥。

总结：

诗人描绘了长干小妇在学习吹奏箫，楼外的风吹动着垂下的柳条。诗中透露出对消息的期盼，表达了作者对广陵消息的关切。夕阳的潮水越过赤栏桥，暗示时光流逝，情感流转。整首诗展示了时光的变迁和人情的深沉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《金陵杂咏》系列：

本文作者周文璞介绍：🔈

周文璞，字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹。原籍阳谷（今属山东）。宁宗庆元间爲溧阳丞（清嘉庆《溧阳县志》卷九）。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。　周文璞诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗：

周文璞的词：

相关诗词：