首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵野外废寺

jīn líng yě wài fèi sì
 金陵野外废寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 游酢 (yóu cù) 。

寒花窈嫋蔓颓墙，古寺苍苔昼掩房。
犬吠屋头山杳杳，虫鸣阶隙草荒荒。
池塘澹月蒹葭冷，篱落西风橘柚香。
六代江山金碧地，断碑留得管兴亡。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hán huā yǎo niǎo màn tuí qiáng ， gǔ sì cāng tái zhòu yǎn fáng 。
quǎn fèi wū tóu shān yǎo yǎo ， chóng míng jiē xì cǎo huāng huāng 。
chí táng dàn yuè jiān jiā lěng ， lí luò xī fēng jú yòu xiāng 。
liù dài jiāng shān jīn bì dì ， duàn bēi liú dé guǎn xīng wáng 。

犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒冬时节，瘦弱的花朵娇嫩地攀爬在破旧的墙上，古老的寺庙被青苔覆盖，白天掩映在房屋中。
狗在屋前吠叫，远山隐没在苍茫的雾气中，昆虫的鸣叫声穿过阶梯的缝隙，草丛荒芜。
池塘里的月光朦胧，蒲苇冷冷地倒映其中，篱笆边随风飘来西风带来的橘子和柚子的香气。
多少朝代的江山荣耀，已经化作金碧辉煌的土地，残破的碑碣记录着管辖兴亡的历史。
总结：这幅古文描绘了一个冬日的景象，凋零的花朵攀爬在破旧的墙上，古寺因苍苔而隐匿，白天被遮掩。狗吠声回荡在山中，昆虫鸣叫，阶梯上长满了荒草。池塘里的月光静静地照耀着蒲苇，篱笆边飘来橘子和柚子的香气。整幅图景展现了岁月沧桑，金碧辉煌的土地记载着历史的兴亡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《金陵野外废寺》的诗：

本文作者游酢介绍：🔈

游酢（一○五三～一一二三），字定夫，建州建阳（今属福建）人。学者称廌山先生，亦称广平先生（《宋元学案》卷二六），初从程颢学。神宗元丰五年（一○八二）进士，调越州萧山尉。哲宗元佑元年（一○八六）召爲太学录，除博士。二年，知河清县。应范纯仁辟，爲颍昌府教授。历齐州、泉州签判。元符三年（一一○○），召爲监察御史。徽宗崇宁元年（一一○二），出知和州。四年，管勾南京鸿庆宫，居太平州。政和元年（一一一一），知汉阳军。七年，知舒州。宣和元年（一一一九），知濠州。罢归，寓历阳。五年，卒，年七十一。谥文肃。有文集十卷，已佚。後人辑有《游廌山先生集》、《游定夫先生集》行世，卷次不一。事见《龟山集》卷三三《御史游公... 查看更多>>

游酢的诗：

相关诗词：