jié yú chūn yuàn
婕妤春怨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皇甫冉 (huáng fǔ rǎn)

花枝出建章,凤管发昭阳。
借问承恩者,双蛾几许长。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huā zhī chū jiàn zhāng , fèng guǎn fā zhāo yáng 。
jiè wèn chéng ēn zhě , shuāng é jǐ xǔ cháng 。

婕妤春怨

—— 皇甫冉

花枝出建章,鳳管發昭陽。
借問承恩者,雙蛾幾許長。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huā zhī chū jiàn zhāng , fèng guǎn fā zhāo yáng 。
jiè wèn chéng ēn zhě , shuāng é jǐ xǔ cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花枝绽放成为花篮,凤管奏响在昭阳宫。
请问那位得到皇恩宠遇的人,那双眼睛有多长。

这首诗描绘了一个华丽的场景,以及一个被宠爱的人物。花枝盛开成为花篮,象征着美好和繁荣。凤管奏响在昭阳宫,预示着盛世的繁华和庆典的喜悦。诗人问候受宠的人,询问那双眼睛有多长,可能是形容他们的美丽和魅力。整体而言,这首诗歌展现了奢华和宠爱,以及对于美的追求和讴歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皇甫冉介绍:🔈

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之後。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之後,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首) 查看更多>>

皇甫冉的诗:

相关诗词:

班婕妤 (bān jié yú)

朝代:唐    作者: 崔道融

宠极辞同辇,恩深弃後宫。
自题秋扇後,不敢怨春风。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

婕妤怨 (jié yú yuàn)

朝代:唐    作者: 王沈

长信梨花暗欲栖,应门上钥草萋萋。
春风吹花乱扑户,[班]绝车声不至啼。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

婕妤怨 (jié yú yuàn)

朝代:唐    作者: 崔湜

不分君恩断,新妆视镜中。
容华尚春日,娇爱已秋风。
枕席临窗晓,帷屏向月空。
年年後庭树,荣落在深宫。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

婕妤怨 (jié yú yuàn)

朝代:唐    作者: 刘云

君恩不可见,妾岂如秋扇。
秋扇尚有时,妾身永微贱。
莫言朝花不复落,娇容几夺昭阳殿。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

婕妤怨 (jié yú yuàn)

朝代:唐    作者: 郑鏦

南国承欢日,东方候晓时。
那能妒褒姒,祗爱笑唐儿。
宝叶随云髻,珠丝锻履綦。
不知飞燕意,何事苦相疑。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

婕妤怨 (jié yú yuàn)

朝代:唐    作者: 张烜

贱妾裁纨扇,初摇明月姿。
君王看舞席,坐起秋风时。
玉树清御路,金陈翳垂丝。
昭阳无分理,愁寂任前期。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

婕妤怨 (jié yú yuàn)

朝代:宋    作者: 曹勋

素媿河洲德,宁忘卷耳规。
中闱知奉顺,外戚敢营私。
辞辇翻成妬,能歌复见知。
自惭乖妩媚,不及舞腰儿。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

婕妤怨 (jié yú yuàn)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

由来咏团扇,今已值秋风。
事逐时皆徃,恩无日再中。
早鸿闻上苑,寒露下深宫。
颜色年年谢,相如赋岂工。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

班婕妤三首 三 (bān jié yú sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 王维

怪来妆阁闭,朝下不相迎。
总向春园里,花间笑语声。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

婕妤怨 (jié yú yuàn)

朝代:宋    作者: 周密

金钥封紫苔,锦茵湿红泪。
永巷无风月,深宫谩歌吹。
恨如合欢扇,秋来共捐弃。
愿如合欢扇,薰风有时至。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。