jiāo xíng qiǎn xīng
郊行遣兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

节序易推迁,行行感暮年。
麦云黄冒陇,柳浪绿浮川。
倦鸟犹知返,飘蓬最可怜。
故乡无旧业,何计赋归田。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jié xù yì tuī qiān , xíng xíng gǎn mù nián 。
mài yún huáng mào lǒng , liǔ làng lǜ fú chuān 。
juàn niǎo yóu zhī fǎn , piāo péng zuì kě lián 。
gù xiāng wú jiù yè , hé jì fù guī tián 。

郊行遣興

—— 釋文珦

節序易推遷,行行感暮年。
麥雲黄冒隴,柳浪綠浮川。
倦鳥猶知返,飄蓬最可憐。
故鄉無舊業,何計賦歸田。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jié xù yì tuī qiān , xíng xíng gǎn mù nián 。
mài yún huáng mào lǒng , liǔ làng lǜ fú chuān 。
juàn niǎo yóu zhī fǎn , piāo péng zuì kě lián 。
gù xiāng wú jiù yè , hé jì fù guī tián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

节令易变迁,每一行行走感受到岁月的流逝。
麦田的云朵变黄在陇上升腾,柳树的波浪翠绿漂浮在江川之间。
疲倦的鸟儿依然知道归巢,随风飘荡的蓬草最为可怜。
在故乡没有旧业可依,如何计划重新耕种田地呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

遣兴四首 其二 (qiǎn xīng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

穷达渠非命,机关不到心。
新诗聊自遣,高兴若为禁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

遣兴十首 其八 (qiǎn xīng shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 员兴宗

陕府东郊魏仲先,曾言无事小神仙。
而今懒残浑到我,去子百年仍着鞭。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

遣兴四首 其一 (qiǎn xīng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

贱宜人弗齿,贫遣日劳心。
不着新诗句,春愁那可禁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

雨後出郊二首 其一 (yǔ hòu chū jiāo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范浚

晴景收林霭,春郊剩物华。
麴尘官道柳,粉艳野墙花。
竹里草亭古,沙边苔径邪。
遣心知有处,发兴渺无涯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

依韵和正老暮秋郊行感事 (yī yùn hé zhèng lǎo mù qiū jiāo xíng gǎn shì)

朝代:宋    作者: 强至

秋郊物物作秋容,目送横天一鹗雄。
更远更疑山隔雾,或飘或聚叶随风。
对时唯恐朱顔改,遣兴除非白酒充。
感事子真成丽倡,恨无佳句敌才翁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其一 (shù rì jiāng shàng pō yǒu chūn sè ǒu chéng jué jù qiǎn xīng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

柳怯余寒未展眉,嫩黄轻绿渐依依。
春郊正好闲行处,不及游蜂自在飞。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

张仲良久约出郊以诗督之二首 其二 (zhāng zhòng liáng jiǔ yuē chū jiāo yǐ shī dū zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

只道今春不肯晴,已晴谁遣不郊行。
忍违花底提壶语,不虑屋头鸠妇鸣。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次出郊韵 (cì chū jiāo yùn)

朝代:宋    作者: 叶茵

支藤乘兴入春郊,梅压疎篱亚竹梢。
剩喜此行诗有料,吟来浑不费推敲。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春日郊行 (chūn rì jiāo xíng)

朝代:宋    作者: 周行己

野步春郊浄,佳游病眼开。
风流可怜柳,零落不堪梅。
水接仙舟泛,山纡俗驾回。
归欤月已没,余兴更登台。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

遣兴 (qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 陈棣

早愿风云会,那知岁月侵。
未应忘故步,已觉负初心。
蕙帐聊跧伏,天阍隔遽深。
且凭诗遣兴,往事任瓶沉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。