jiào shòu sòng zhù zuò huán
教授宋著作还 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

何以拟君子,云鸿肃羽仪。
将过上林苑,先集孝王池。
唼藻有余乐,渐磐方得时。
野塘归莫晚,白水远连陂。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hé yǐ nǐ jūn zǐ , yún hóng sù yǔ yí 。
jiāng guò shàng lín yuàn , xiān jí xiào wáng chí 。
shà zǎo yǒu yú lè , jiàn pán fāng dé shí 。
yě táng guī mò wǎn , bái shuǐ yuǎn lián bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拟仿君子,如同高飞的大雁庄严整齐。
即将前往上林苑,首先要聚集在孝王池边。
吹奏着悠扬的笛声,欢乐洋溢,渐渐地,像岩石渐渐平整,时机得以成熟。
归家的池塘不要拖延太晚,清澈的白水长长地连着陂塘远远流去。

全文

总结:

作者以大雁的飞行和集群之象来比喻君子的风采,表达了前往上林苑的喜悦心情和与友人聚会的愉悦情景,最后强调回家的时候不要拖延,早早归家。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

同李著作纵题尘外上人院 (tóng lǐ zhù zuò zòng tí chén wài shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 皎然

百缘唯有什公瓶,万法但看一字经。
从遣鸟喧心不动,任教香醉境常冥。
莲花天昼浮云卷,贝叶宫春好月停。
禅伴欲邀何著作,空音宜向夜中听。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其四 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 项安世

叹息吾家老郑君,三年孤鹤困鷄羣。
天教此地苏司业,与对当时郑广文。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 某教授

作法孰为凉。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其三 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

采苹堪赋有斋诗,稚子谈经已大奇。
翁但绿阴啼鸟下,敷床眠到日西时。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其二 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

琼枝璧月夜争新,玉粒云抄岁有陈。
列屋万锺只此是,更须骑马傍何人。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宋著作寄凤茶 (sòng zhù zuò jì fèng chá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

春雷未出地,南土物尚冻。
呼噪助发生,萌颖强抽

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其一 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

卧龙山下鹿门居,消得幽人一草庐。
更有胜如诸葛处,稻花香里看芙蕖。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

和苏著作麻姑十咏 鲁公碑 其二 (hé sū zhù zuò má gū shí yǒng lǔ gōng bēi qí èr)

朝代:宋    作者: 李觏

收藏在天府。
自非大祭时,莫教凡眼觑。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其五 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

三生杜牧垂纶手,渠自长安障日头。
我意从来端易败,分司御史莫来休。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

陆著作挽歌 五 (lù zhù zuò wǎn gē wǔ)

朝代:唐    作者: 储光羲

令德弃人世,明朝降宠章。
起居存有位,著作没为郎。
寒水落南浦,月华虚北堂。
松门一长想,彷佛见清扬。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。