jiāo mù dá ・ mù dá
娇木笪・木笪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

酒入愁肠,谁信道、都做泪珠儿滴。
又怎知道恁他忆。
再相逢、瘦了才信得。

jiǔ rù chóu cháng , shuí xìn dào 、 dōu zuò lèi zhū ér dī 。
yòu zěn zhī dào nèn tā yì 。
zài xiāng féng 、 shòu le cái xìn dé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

酒进入愁肠,谁能相信,竟都化作眼泪滴落下来。
又怎么能知道他那样忆念着。
再次相见,瘦了才能真正相信。

总结:

诗人深陷愁绪之中,饮酒入愁肠,愁苦之情难以言表,转化为泪水。诗人感叹人们难以理解自己的痛苦,也难以理解他人的怀念之情。只有在再次相逢时,因他瘦削的身躯,才能真正理解他的感受。诗人通过抒发内心的痛楚和难以理解的孤独,传达了对人情冷暖和人际关系的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词:

过笪桥 (guò dá qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

轻风欲动没人知,早被垂杨报酒旗。
行到笪桥中半处,锺山飞入轿窗来。

艬舡 (chán chuán)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

地与人相习,天於水欲连。
柂迎斜岸转,笪避断崖缘。
龟殻蹒跚底,羊肠诘曲边。
几年西蜀路,无此鹤琴舡。

武宁道中 (wǔ níng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 韩驹

小滩嘈嘈大滩恶,朝行羊膓暮鹿角。
尽日拖舟不得前,忽然笪断千寻落。
上梁左侧石子多,两舷与石鸣相摩。
卧听溪师倚篙哭,将如四十二滩何。

两日随钱丈放舟恬无风浪今日别归仍值逆风作长句寄钱丈 (liǎng rì suí qián zhàng fàng zhōu tián wú fēng làng jīn rì bié guī réng zhí nì fēng zuò cháng jù jì qián zhàng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

大舸帆高掠浦飞,小舟笪短泝滩归。
虽云来去难俱遂,自是神人相不违。
頼得好山看要熟,不妨晚雨落仍微。
迟回半日夫何叹,於此因知造物机。

慈湖矶 (cí hú jī)

朝代:宋    作者: 章甫

峭壁激湍流,湍流作洄洑。
初无一饷风,饱我蒲帆腹。
长笪寄怪石,招呼争挽牵。
艰难仅寸进,何翅如登天。
及矶日犹高,过矶日曛黑。
依约见渔村,灯火照初夕。
舟师告疲劳,夜泊投人家。
惊犬吠篱落,寒生芦荻花。

伏虎岭残雪 (fú hǔ lǐng cán xuě)

朝代:宋    作者: 赵文

晴得一霜晴更稳,饱饭不怕伏虎岭。
山高积雪冻犹在,昨日空惊雪画本。
日烘高树玉槎牙,时有冰花堕无影。
纷纷垂丝白海棠,得冷时能略苏醒。
可怪此君大曲折,向人雅拜欲求拯。
拥袍公子亦吟雪,岂识山中有此景。
笪桥烛下写诗成,一尊独酌谁能省。

啄木吟 (zhuó mù yín)

朝代:宋    作者: 宋自逊

志非啄木在啄虫,利觜似染虫血红。
木外无虫虫在中,外视一啄殊不空。
人嗟木皮遭囓毁,岂知虫多木心死。
木心无蠹木乃荣,安得去国之蠹如此觜。

三十日过班竹赋玉州之木一首 (sān shí rì guò bān zhú fù yù zhōu zhī mù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 项安世

玉州之南土当木,玉州之北木为竹。
以土筑室土则荣,以木编篱木应辱。
无木用土固其宜,有木何忍贱用之。
呜呼,玉州之木最可悲,不为楹桷为藩篱。

啄木辞 (zhuó mù cí)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

木鬰鬰兮有蠹生之,穴冥冥兮木窾以委。
皇賫于鴷兮厥服孔仪,往伺于木兮尔喙尔夷。
朝于木瘿兮莫于木枝,蠹宿于根兮而鴷不知,厦将堕兮其何以支。