jiāo miào gē cí xiǎng wén jìng tài zǐ miào yuè zhāng dēng gē
郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 登歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈京 (chén jīng)

歌以德发,声以乐贵。
乐善名存,追仙礼异。
鸾旌拱修,凤鸣合吹。
神听皇慈,仲月皆至。

平仄仄仄,平仄仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄平,仄平仄○。
平○平平,仄仄平仄。

gē yǐ dé fā , shēng yǐ lè guì 。
lè shàn míng cún , zhuī xiān lǐ yì 。
luán jīng gǒng xiū , fèng míng hé chuī 。
shén tīng huáng cí , zhòng yuè jiē zhì 。

郊廟歌辭 享文敬太子廟樂章 登歌

—— 陳京

歌以德發,聲以樂貴。
樂善名存,追仙禮異。
鸞旌拱修,鳳鳴合吹。
神聽皇慈,仲月皆至。

平仄仄仄,平仄仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄平,仄平仄○。
平○平平,仄仄平仄。

gē yǐ dé fā , shēng yǐ lè guì 。
lè shàn míng cún , zhuī xiān lǐ yì 。
luán jīng gǒng xiū , fèng míng hé chuī 。
shén tīng huáng cí , zhòng yuè jiē zhì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
歌曰:“德行美好,声音妙绝。”
音乐欣赏以善良为主,追求仙道的仪式不同寻常。
鸾鸟的旌旗崇高地簇拥着修行者,凤凰鸣唱与乐器合奏。
神明聆听,皇帝慈爱,每到仲月都会降临。

赏析:这首《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 登歌》是陈京创作的一首古诗,表达了对太子庙祭祀仪式的赞美与祝福之情。全诗采用了丰富的修辞手法,表现出一种庄严神圣的氛围。
首先,诗中提到“乐以德发,声以乐贵”,强调音乐是通过德行和善良的品质得以发扬光大的,这体现了中国古代文化中崇尚道德的思想。接着,诗中提到“鸾旌拱修,凤鸣合吹”,描绘了祭祀仪式的隆重和庄严,鸾凤之象也象征着吉祥和祝福。最后,诗中提到“神听皇慈,仲月皆至”,表达了对神明的虔诚祈愿,希望他们能倾听人们的祈祷,保佑国家和太子平安。
整首诗通过音乐、仪式和祈祷等元素的描写,展现了古代宗教仪式的隆重和虔诚,同时也反映了人们对国家和领导者的忠诚和祝福之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈京写的《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 》系列:

本文作者陈京介绍:🔈

陈京,字庆复,陈宣都王叔明五世孙。擢进士第,累迁太常博士,擢右补阙。与赵需、张荐共劾卢杞,终秘书少监。诗一首。 查看更多>>

陈京的诗:

相关诗词: