jiāng yǒu fēng yī piān shí zhāng jiǔ
江有枫一篇十章 九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 萧颖士 (xiāo yǐng shì)

有鸟有鸟,粤鸥与鹭。
浮湍戏渚,皓然洁素。
忘其猜妒,彼何人斯,曾足伤惧。

仄仄仄仄,仄平仄仄。
平平仄仄,仄平仄仄。
仄○平仄,仄平平平,平仄平仄。

yǒu niǎo yǒu niǎo , yuè ōu yǔ lù 。
fú tuān xì zhǔ , hào rán jié sù 。
wàng qí cāi dù , bǐ hé rén sī , céng zú shāng jù 。

江有楓一篇十章 九

—— 蕭穎士

有鳥有鳥,粵鷗與鷺。
浮湍戲渚,皓然潔素。
忘其猜妒,彼何人斯,曾足傷懼。

仄仄仄仄,仄平仄仄。
平平仄仄,仄平仄仄。
仄○平仄,仄平平平,平仄平仄。

yǒu niǎo yǒu niǎo , yuè ōu yǔ lù 。
fú tuān xì zhǔ , hào rán jié sù 。
wàng qí cāi dù , bǐ hé rén sī , céng zú shāng jù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有鸟有鸟,有粤鸥和鹭鸟。
它们在湖面上嬉戏,洁白明亮。
忘却了互相的嫉妒,它们是谁呢,曾经受过伤害和恐惧。

赏析:
这首古诗《江有枫一篇十章 九》作者萧颖士以优美的语言勾画出江边的景象,同时抒发出一种恬静和宁静的心境。以下是对这首诗的赏析:
在诗中,作者用“有鸟有鸟”来描绘江边飞翔的鸟类,其中包括“粤鸥与鹭”。这里通过反复的描述,增强了画面的感觉,使读者仿佛置身于江边,可以亲眼目睹这些鸟儿在湖泊上翱翔。这种生动的描绘传达了自然景色的美丽和活力。
接下来,诗人用“浮湍戏渚,皓然洁素”来形容江水的清澈和洁净。这种对江水的描写使人感受到大自然的纯净和宁静。作者似乎希望通过这样的景象来反映出内心的宁静和纯净,暗示了诗人对清幽环境的向往。
在诗的最后几句中,作者提到“忘其猜妒”,表达了一种淡泊和超脱的心态。诗人暗示人们应该摒弃嫉妒和争斗,追求内心的宁静和平静。这种心境与前文中对自然景色的描写相呼应,强调了人与自然的和谐共处。
总的来说,这首古诗以清新的语言描绘了江边的自然景色,同时表达了一种宁静和超脱的心境。通过细致入微的描写和深刻的内涵,这首诗展示了作者对自然的热爱和对心灵宁静的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到萧颖士写的《江有枫一篇十章》系列:

本文作者萧颖士介绍:🔈

萧颖士,字茂挺。开元中,对策第一,补秘书正字。奉使括遗书赵卫间,淹久不报,爲有司劾免,留客濮阳教授,时号萧夫子。召爲集贤校理,宰相李林甫怒其不下己,调广陵参军事。史官韦述荐颖士自代,召诣史馆待制。林甫愈见疾,遂免官。寻调河南府参军事,山南节度使源洧辟掌书记。洧卒,崔圆署爲扬州功曹参军,至官信宿去。後客死汝南逆旅,门人私谥曰文元先生。颖士乐闻人善,以推引後进爲己任,所奖目皆爲名士。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

萧颖士的诗:

相关诗词: