lèi jiāng yuè ・ niàn nú jiāo
酹江月・念奴娇 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛长庚 (gě cháng gēng) 。

旧家宋玉，是何人、偏到秋来凄惨。
细雨疏风天气冷，离别令人销黯。
樯燕飞归，岸花吹送，自是生怀感。
挑灯酌酒，平生明目张胆。
二十年在江湖，枫亭柳驿，往事都曾览。
胸次可吞云梦九，也没尘埃一糁。

jiù jiā sòng yù ， shì hé rén 、 piān dào qiū lái qī cǎn 。
xì yǔ shū fēng tiān qì lěng ， lí bié lìng rén xiāo àn 。
qiáng yàn fēi guī ， àn huā chuī sòng ， zì shì shēng huái gǎn 。
tiǎo dēng zhuó jiǔ ， píng shēng míng mù zhāng dǎn 。
èr shí nián zài jiāng hú ， fēng tíng liǔ yì ， wǎng shì dōu céng lǎn 。
xiōng cì kě tūn yún mèng jiǔ ， yě méi chén āi yī shēn 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

旧时的人，名为宋玉，遭遇到了何等的遭遇，偏偏到了秋天来临时更加凄惨。
细雨稀稀疏疏地下着，寒风袭来，天气变得冷冽，与亲人朋友的离别让人心情沉郁。
候鸟南飞，飞回自己的巢穴，岸边的花儿随风飘散，这一切都唤起了内心深处的感伤。
点起灯火，倾心畅饮，一生中总是坦荡胸怀，毫不掩饰。
在江湖漂泊了二十年，走过了枫亭柳驿等地，种种往事都曾历历在目。
心胸宽广得能够容纳起九重云层般的梦想，却依然没有沾染上一丝尘埃。

总结：

这首诗以抒发对过去人生的感怀为主题，通过描绘细雨蒙蒙、寒风凛冽的秋天景象，表达了诗人内心的凄凉之情。诗人回顾自己的人生经历，描述了自己坦荡胸怀、明目张胆的生活态度。同时，诗人展现了对往事的回忆，表达了内心的感伤和对时光流转的感慨。最后，诗人以广阔的胸怀和清洁的心灵，表达了对美好梦想的执着追求和对世俗尘埃的超然态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 11 首名为《酹江月・念奴娇》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

--又名白玉蟾，字白叟，号庵、海蟾、海琼子，闽(今福建)人，一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中，征赴阙，馆太一宫，封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。查看更多>>

葛长庚的词：

兰陵王
一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个□...
兰陵王
三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处，上有猿...
兰陵王
桃花瘦。寒食清明前後。新燕子，禁得馀...
沁园春
嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。见海棠...
沁园春
暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。向天涯...
沁园春
锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。昨履声...
沁园春
大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。算此身...
沁园春
三径就荒，松菊犹存，归去来兮。叹折腰...
沁园春
乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。是妇鸠...
沁园春
吹面无寒，沾衣不湿，岂不快哉。正杏花...
葛长庚宋词全集>>

lèi jiāng yuè ・ niàn nú jiāo 酹江月・念奴娇 🔈

还为您找到作者葛长庚写的 11 首名为《酹江月・念奴娇》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

葛长庚的词：

相关诗词：

lèi jiāng yuè ・ niàn nú jiāo
酹江月・念奴娇 🔈