jiāng pín lè qīng lóng zhēng shāng
姜贫乐青龙征商 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

月冷孤山幌,潮翻沪渎春。
关讥今不古,课最食常贫。
北鴈云难驻,南枝雪又新。
莫教诗满箧,忘却寄来频。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yuè lěng gū shān huǎng , cháo fān hù dú chūn 。
guān jī jīn bù gǔ , kè zuì shí cháng pín 。
běi yàn yún nán zhù , nán zhī xuě yòu xīn 。
mò jiào shī mǎn qiè , wàng què jì lái pín 。

动物

姜貧樂青龍征商

—— 釋居簡

月冷孤山幌,潮翻滬瀆春。
關譏今不古,課最食常貧。
北鴈雲難駐,南枝雪又新。
莫教詩滿篋,忘却寄來頻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yuè lěng gū shān huǎng , cháo fān hù dú chūn 。
guān jī jīn bù gǔ , kè zuì shí cháng pín 。
běi yàn yún nán zhù , nán zhī xuě yòu xīn 。
mò jiào shī mǎn qiè , wàng què jì lái pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月冷孤山幌,潮水翻涌江边春。
关公讥诮今时不如古,官员们最爱奢华生活却忽略民生贫困。
北方候鸟难以久留,南边树枝上的雪又重新披白。
不要让诗篇充满文案,而忽视了频频寄来的心意。

总结:

诗人以冷月照耀孤山幌和潮水翻涌江边春景为背景,通过描绘时局与人情,抒发了对现世局势的不满,批评了时下官场的腐败现象,同时以北鸟南枝的比喻表达了世事无常,呼唤着不应只追求功名利禄,而要珍视人间真情。最后,诗人呼吁不要只顾一己之诗,而忽视了那些频频寄来的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

木芙蓉 其二 (mù fú róng qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

商气正惨栗,商花忽红芳。
有如乍贫妇,犹饰盛时妆。
衆目惊赏心,所见非所望。
此後少朱荣,寂寞橘柚黄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题商乐庵 (tí shāng lè ān)

朝代:宋    作者: 吴芾

游戏一橘中,自谓有足乐。
何如在商山,笑傲视寥廓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

泣姜贫乐谢长兴长赵可斋 其一 (qì jiāng pín lè xiè cháng xīng cháng zhào kě zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

葬近陈朝桧,伤心绝笔吟。
家余乞米帖,囊尽掷蛙金。
语戆贫难屈,名羶死弗沉。
王孙种花县,何似古藤阴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

唐乐府十首 送征夫 (táng yuè fǔ shí shǒu sòng zhēng fū)

朝代:唐    作者: 刘驾

昔送征夫苦,今送征夫乐。
寒衣纵携去,应向归时着。
天子待功成,别造凌烟阁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

录姜伯约遗言 (lù jiāng bǎi yuē yí yán)

朝代:宋    作者: 刘克庄

事或难遥度,人殊未易知。
谁云卧龙死,复有一姜维。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

诗人有至乐 (shī rén yǒu zhì lè)

朝代:宋    作者: 姜特立

诗人有至乐,俗士不知味。
可以安贱贫,可以轻富贵。
可以履忧患,可以散淹滞。
如彼逐臭夫,终日鲍鱼肆。
方其乐其乐,蛭蛆甘所嗜。
天特私吾徒,慎勿泄其秘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

林和叔山园九咏 霜余 (lín hé shū shān yuán jiǔ yǒng shuāng yú)

朝代:宋    作者: 姜特立

龟殻浮游不问津,壶中日月自长春。
向来橘隠商山乐,今日中间添一人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晨起信笔 (chén qǐ xìn bǐ)

朝代:宋    作者: 姜特立

姜子胸中有至乐,青山白云也不恶。
不求作佛不求仙,却笑时人用心错。
乐天兜率堕渺茫,徐福神山更辽邈。
丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求。
太虚为体隘九州,不须更述逍遥游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

龙池 (lóng chí)

朝代:唐    作者: 李商隐

龙池赐酒敞云屏,羯鼓声高衆乐停。
夜半宴归宫漏永,薛王沉醉寿王醒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏史 讽刺 动物

湖上寓居杂咏 其一 (hú shàng yù jū zá yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 姜夔

荷叶披披一浦凉,青芦奕奕夜吟商。
平生最识江湖味,听得秋声忆故乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。