jiāng lín jǐ zhuàn qiū
江邻几馔鰌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

泥鰌鱼之下,曾不享佳宾。
又嫌太健滑,治洗烦庖人。
煎炙亦苦腥,未尝辄向唇。
江侯昔南官,家膳无此珍。
昨日邀我餐,下筯胜紫鳞。
乃知至贱品,唯在调甘辛。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

ní qiū yú zhī xià , céng bù xiǎng jiā bīn 。
yòu xián tài jiàn huá , zhì xǐ fán páo rén 。
jiān zhì yì kǔ xīng , wèi cháng zhé xiàng chún 。
jiāng hóu xī nán guān , jiā shàn wú cǐ zhēn 。
zuó rì yāo wǒ cān , xià zhù shèng zǐ lín 。
nǎi zhī zhì jiàn pǐn , wéi zài tiáo gān xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
泥鳅之下,曾不得到美味的赞赏。
又嫌它身体太滑,煮熟了让人麻烦。
煎炸它也带着苦涩和腥味,我从未尝过它的滋味。
江侯昔日担任南官,家中饭菜无法享受这种美味珍品。
昨天邀请我一起进餐,品尝后才发现它比紫鳞鱼更美味可口。
从此我明白,最低贱的物品也只在于烹调的调味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

慕容承携素馔见过 (mù róng chéng xié sù zhuàn jiàn guò)

朝代:唐    作者: 王维

纱帽乌皮几,闲居懒赋诗。
门看五柳识,年筭六身知。
灵寿君王赐,雕胡弟子炊。
空劳酒食馔,持底解人颐。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

离别难 (lí bié nán)

朝代:唐    作者: 封特卿

佛许衆生愿,心坚石也穿。
今朝虽送别,会却有明年。
(均见《增修诗话总龟》卷二三引江邻几《杂志》。
今本《江邻几杂志》无此条)。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

病後感兴寄车玉峰先生二首 其一 (bìng hòu gǎn xīng jì chē yù fēng xiān shēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李景文

北风何飕飕,木叶下未已。
闭门读古书,世念书中起。
酒馔倾南邻,笙歌喧北里。
欢娱极寒夜,不知漏下几。
忽闻南来雁,起坐频抚几。
树蘐未有期,食芹空叹美。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

春日钱塘杂兴二首 二 (chūn rì qián táng zá xīng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 施肩吾

西邻年少问东邻,柳岸花堤几处新。
昨夜雨多春水阔,隔江桃叶唤何人。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

送明州章从事 (sòng míng zhōu zhāng cóng shì)

朝代:宋    作者: 宋庠

东国有嘉招,归心越绝遥。
几程淮蚌月,一信海鰌潮。
莲渚熏谈席,霞天认赋标。
时平军版息,丽藻入云谣。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

和江邻几省中赏小桃 (hé jiāng lín jǐ shěng zhōng shǎng xiǎo táo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

年年二月卖花天,唯有小桃偏占先。
初见嫩红无不喜,终知俗艳几多妍。
邻翁已折郊园里,贵客争夸粉署边。
可惜工夫吟向此,会须留醉牡丹前。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

黄天荡 (huáng tiān dàng)

朝代:宋    作者: 张宪

昆明劫烧成灰火,临平葑湖拨不开。
黄泥万顷下无底,海眼一丝通往来。
南徐江边海鰌走,江神顿足黄龙吼。
便翻银汉濯泥沙,要使妖蛇先授首。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

动物

宗上人求偈之江南 (zōng shàng rén qiú jì zhī jiāng nán)

朝代:宋    作者: 释德洪

川舌一从尝虏馔,山衣三载湿湘云。
挑包又过江南去,鶗鴂遥知半路闻。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。

北垞 (běi chá)

朝代:宋    作者: 曾几

不谓蕞尔邦,有此岿然宅。
江山自比邻,风月相主客。

○平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。