jiāng hú wěi guān
江湖伟观 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：傅梦得 (fù mèng dé) 。

倚徧阑干指顾间，吟身恨不早生翰。
几多风月闲中占，一望江湖眼界宽。
胥浪掀天秋际阔，逋梅得月夜深寒。
有时听得渔歌晚，惊起沙鸥雪一团。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yǐ biàn lán gān zhǐ gù jiān ， yín shēn hèn bù zǎo shēng hàn 。
jǐ duō fēng yuè xián zhōng zhàn ， yī wàng jiāng hú yǎn jiè kuān 。
xū làng xiān tiān qiū jì kuò ， bū méi dé yuè yè shēn hán 。
yǒu shí tīng dé yú gē wǎn ， jīng qǐ shā ōu xuě yī tuán 。

江湖偉觀

—— 傅夢得

倚徧闌干指顧間，吟身恨不早生翰。
幾多風月閑中占，一望江湖眼界寬。
胥浪掀天秋際闊，逋梅得月夜深寒。
有時聽得漁歌晚，驚起沙鷗雪一團。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

倚着栏杆，指点着窗外的景色，吟唱着自己的遗憾，感叹没有早早生来成为文人。
多少风景名胜在闲暇时光里占据着心头，远眺着江湖辽阔的视野。
波涛汹涌掀起天空，秋天的边际变得宽广无边。逃离寒冷的梅花，在月光下显得格外冷艳。
偶尔也能听到渔夫晚归的歌声，惊起沙滩上的海鸥，宛如一团飞舞的雪花。

总结：

诗人倚栏远眺，感叹时光匆匆，表达了对文人身份的向往与遗憾。诗中描绘了闲暇时欣赏风景的愉悦，通过秋天的景色以及月夜中的梅花，表现出广阔的心境。最后，渔歌和海鸥的描绘增添了生活情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《江湖伟观》的诗：

本文作者傅梦得介绍：🔈

无传。查看更多>>

傅梦得的诗：

白髪
勳业未能成，青铜照眼明。星霜惊入鬓，...
赠澄监
一见便忘形，生涯画作屏。心和秋水澈，...
皂镜册
依然一册巧装成，故纸为胎越样轻。四畔...
伍林舟中
人生踪迹抵浮萍，客里行藏分外轻。酒力...
江湖伟观
倚徧阑干指顾间，吟身恨不早生翰。几多...
逈居县
经过太怱怱，山行去路通。客衣沾晓露，...
钱塘
苍茫空阔海云开，浙水东西隔岸隈。我到...
许村
信步水之滨，闲中着此身。萧条僧寺近，...
元友山
清梦绕骚坛，相逢一笑间。江湖无此友，...
水乐洞
踏破芒鞋客倦归，暮云深处夕阳西。身如...
傅梦得诗全集>>

jiāng hú wěi guān 江湖伟观 🔈

还为您找到 11 首名为《江湖伟观》的诗：

本文作者傅梦得介绍：🔈

傅梦得的诗：

相关诗词：

jiāng hú wěi guān
江湖伟观 🔈