jiāng hú wěi guān
江湖伟观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

环峙山川秀气锺,人烟楼阁鬰重重。
潮生潮落东西浙,云去云来南北峰。
海曙扶桑红影湿,堤春杨柳绿阴浓。
子胥已远岳侯死,斗柄聊洗磊块胸。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

huán zhì shān chuān xiù qì zhōng , rén yān lóu gé yù chóng chóng 。
cháo shēng cháo luò dōng xī zhè , yún qù yún lái nán běi fēng 。
hǎi shǔ fú sāng hóng yǐng shī , dī chūn yáng liǔ lǜ yīn nóng 。
zǐ xū yǐ yuǎn yuè hóu sǐ , dòu bǐng liáo xǐ lěi kuài xiōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

环绕着秀美的山川,楼阁亭台层层叠叠地耸立。
潮水起落于东西浙江,云彩消散又聚集于南北高峰。
海上的旭日初升,映红了天空,湿润了大地,春堤边的杨柳翠绿影浓郁。
子胥早已远去,岳侯也已辞世,如今只剩下那些战斗的回忆,留在了豁达的胸襟中。
全诗描绘了山川秀美,楼阁重叠,潮汐涨落,云彩变幻,旭日初升,杨柳绿荫,英雄侠客的往事,以及他们的胸襟豁达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《江湖伟观》的诗:

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词: