jiāng cì xiàng chéng zǔ fēng zhōu bù néng jìn
将次项城阻风舟不能进 🔈
逆水寒风急，轻舟晚不前。
因来泊古渡，聊且上平田。
草软行方稳，鹑惊去瞥然。
却寻孤岸远，吹帻乱华颠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
逆水寒风急，轻舟晚不前。
因为逆流，寒风狂烈，轻舟无法前行。
因此停泊在古老的渡口，顺便上岸走在平坦的田地上。
柔软的草地使行走更加稳固，一只鹑鸟受惊地飞起，突然间消失在远处。
我又寻找着孤立的岸边，远离喧嚣，头巾被风吹得凌乱不堪。
赏析：这首古诗《将次项城阻风舟不能进》描述了诗人在逆水寒风急的情况下乘舟前行，却受到了自然力量的阻挡，无法前进，只能靠泊于古渡。诗人看到周围的平田，心情稍感宽慰，轻舟穿越柔软的草地，稳健前行。突然一只鹑鸟惊飞，使得舟行瞬间变得颠簸不稳。于是诗人决定寻找更远的孤岸，避开风浪的干扰，舒展颠簸中的心境，反映了人在自然面前的力量与无奈。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
舟次魏村阻风 (zhōu cì wèi cūn zǔ fēng)
扁舟深入水云乡，浩渺浑疑带远江。
蓼岸阻风还度日，夕阳依约照篷窗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
乘舟阻风 (chéng zhōu zǔ fēng)
平生所遇悉堪咍，往返江湖知几回。
长是扁舟阻风浪，羡他舟楫挂帆来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自抛渡未尝惊恐次公安舟为疾风倒吹几不能返自江行未尝阻风将次沙市风留三日 (zì pāo dù wèi cháng jīng kǒng cì gōng ān zhōu wèi jí fēng dǎo chuī jǐ bù néng fǎn zì jiāng xíng wèi cháng zǔ fēng jiāng cì shā shì fēng liú sān rì)
常时抛渡如不知，公安浪高船倒吹。
数月江程绝无阻，一舍沙头风泊之。
因行逢触发深省，无事安平人不领。
要知忧乐自相形，天马擡头见鞭影。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
阻风 (zǔ fēng)
阻风多日饭无羹，病酒中年睡不成。
扑面飞蚊来似鸭，闭船吹烛守如城。
良朋处处愁分袂，远客朝朝怕说兵。
石首山头逢一笑，白云相望雨新晴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
次韵德久舟行阻风 (cì yùn dé jiǔ zhōu xíng zǔ fēng)
昨日颠风鸟雀喧，牵夫寸步不能前。
今朝收缆张帆坐，世事乘除只偶然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
阻风茅山港 其一 (zǔ fēng máo shān gǎng qí yī)
日日南风费挽牵，江神知我意悠然。
小舟随水随风住，不羡千帆上水舡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
蔡河阻浅 (cài hé zǔ qiǎn)
陆乏百钧駞，水假孤艇进。
颍苦湾滩长，曲折剧篆印。
蔡方阻浅涸，寸步出悭吝。
胶舟看在前，暗碛疑难慎。
谁能使奡荡，空自思禹濬。
丈夫少壮时，必在驰驵骏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
阻风泊江州对岸 (zǔ fēng bó jiāng zhōu duì àn)
城下看山不见山，东风吹我过前滩。
横陈庐阜沧波上，十二云鬟得细看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
中秋阻风二首 其二 (zhōng qiū zǔ fēng èr shǒu qí èr)
四无边岸贴天流，八极光中一钓舟。
不是南风解留客，世间无此好中秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。