首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶梦得 (yè mèng dé) 。

粉消妆半。
一曲阳春歌始断。
便觉香红。
十倍光华昔未逢。
杨花吹起。
犹自风前相枕倚。
莫恨春残。
留取新诗子细看。

fěn xiāo zhuāng bàn 。
yī qǔ yáng chūn gē shǐ duàn 。
biàn jué xiāng hóng 。
shí bèi guāng huá xī wèi féng 。
yáng huā chuī qǐ 。
yóu zì fēng qián xiāng zhěn yǐ 。
mò hèn chūn cán 。
liú qǔ xīn shī zǐ xì kàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

粉妆褪尽，只剩半面妆容。
一曲欢快的阳春歌声戛然而止。
便觉花香弥漫，色彩更加鲜艳。
比起往昔的光彩，如今更加十分耀眼。
杨花被风吹起，依然像从前一样，依偎在风前。
不要怨恨春天的逝去，留下新的诗篇，细细品味。

总结：

诗人描绘了春日景象中的美丽场景，描述了粉妆褪尽后的花容，以及一曲欢快的阳春歌声在中途停息。他感受到春天的花香更加浓郁，花色更加鲜艳，好似比往昔更加光彩夺目。在微风中，杨花被吹起，依然像从前一样，倚靠在微风中。诗人呼唤人们不要怨恨春天的逝去，而是要留下新的诗篇来细细品味。整首诗表达了对春光的美好感受，以及在时光流转中珍惜当下的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者叶梦得写的 2 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者叶梦得介绍：🔈

--(1077－1148)字少蕴，号石林居士，苏州吴县(今属江苏)人，居乌程(今浙江湖州)。绍圣四年(1097)进士，累官中书舍人、翰林学士、吏部尚书、龙图阁直学士，帅杭州。高宗朝，除尚书右丞、江东安抚使兼知建康府、行宫留守。移知福建。晚居吴兴卞山。曾兼总四路漕计，以给馈饷，军用不乏。能诗工词，长于议论，词风早年婉丽，中年学东坡，晚岁简淡而时出雄杰。着有《建康集》、《石林词》、《避暑录话》、《石林燕语》等。主要作品有:水调歌头（秋色渐将晚） 查看更多>>

叶梦得的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：