jiàn zhāng míng fǔ qí yī
见张明府 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍嵩 (shì shào sōng)

声采当年陆士龙,为官古雅少人同。
柱天勳业须君了,更用文篇续国风。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shēng cǎi dāng nián lù shì lóng , wèi guān gǔ yǎ shǎo rén tóng 。
zhù tiān xūn yè xū jūn le , gèng yòng wén piān xù guó fēng 。

动物

見張明府 其一

—— 釋紹嵩

聲采當年陸士龍,爲官古雅少人同。
柱天勳業須君了,更用文篇續國風。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shēng cǎi dāng nián lù shì lóng , wèi guān gǔ yǎ shǎo rén tóng 。
zhù tiān xūn yè xū jūn le , gèng yòng wén piān xù guó fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陆士龙在年轻时就有出色的风采,他在官场上保持着古老而雅致的风度,与少数志同道合的年轻人一同努力。
如今,应该由你来继续他那杰出的事业,进一步发扬光大他的文采,延续国家的风气。

总结:

诗中表达了对陆士龙年轻时的风采和古雅风度的赞美,以及对他事业的继续发展和文学传统的延续的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释绍嵩写的《见张明府》系列:

本文作者释绍嵩介绍:🔈

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗:

相关诗词: