jiǎn zhāng bǎi hé
简章伯和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王谌 (wáng chén)

论交三十载,彼此坐诗穷。
只恨性各别,其他心尽同。
茶苗封谷雨,书叶寄苹风。
无限怀君意,鶑声绿树中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

lùn jiāo sān shí zǎi , bǐ cǐ zuò shī qióng 。
zhī hèn xìng gè bié , qí tā xīn jìn tóng 。
chá miáo fēng gǔ yǔ , shū yè jì píng fēng 。
wú xiàn huái jūn yì , yīng shēng lǜ shù zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

论交三十载,彼此坐诗穷。
只恨性各别,其他心尽同。
茶苗封谷雨,书叶寄苹风。
无限怀君意,鶑声绿树中。

总结:

诗中表达了三十年的交情,彼此在一起坐着已经诗句写尽,只是遗憾彼此的性格不同,但内心的感情却是相同的。茶苗因为封谷雨得到滋润,书信则寄托于苹果风中传递。最后,无限怀念君的情意,仿佛鶑鸣在绿树之间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王谌介绍:🔈

王谌,字子信,自号画溪吟客,阳羡(今江苏宜兴)人。能诗,与释绍嵩等多有唱和。有《潜泉蛙吹集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,卷一三录有其诗六十余首。 王谌诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

王谌的诗:

王谌的词:

相关诗词:

己亥正月二日送李伯和提干归豫章 (jǐ hài zhēng yuè èr rì sòng lǐ bǎi hé tí gàn guī yù zhāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

伯和来自西山西,西山爽气在睫眉。
胸中八索贮奇古,笔下九河走风雨。
君不见李家人物它家无,老蚌一産俱明珠。
郎罢致身已碧落,衆雏争先见头角。
伯珍魁名北斗傍,仲简插脚鸳鹭行。
如何伯也袖两手,却去外台作宾友。
荆溪病守鬓星星,一见乡人双眼明。
白云飞处忽心动,不堪折柳还相送。
我自为客仍送君,梅边雪里正新春。
还家灯火更青简,给札兰台未渠晚。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送常德徐使君兼简李伯达 其二 (sòng cháng dé xú shǐ jūn jiān jiǎn lǐ bǎi dá qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

榻为何人下,书令稚子温。
定驰天际梦,来访水边村。
秦地千年旧,桃花几树存。
为宣邦伯惠,诗礼教儿孙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二 (jǐng bǎi zhèng zì zhāo dōng jiāo guān méi wǎn jí chá yuàn xiù yuǎn táng jǔ zhī shè dì yǒu shī jǐng bǎi hé zhāng jiàn jiǎn tóng fù qí èr)

朝代:宋    作者: 李益谦

青春垂地风头恶,寒色侵肌雪意酣。
路转溪桥回马足,行穿松迳得僧蓝。
联裾正喜陪清赏,挥麈何妨共剧谈。
它日海邦传盛事,诗仙曾此驻鸾骖。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其一 (jǐng bǎi zhèng zì zhāo dōng jiāo guān méi wǎn jí chá yuàn xiù yuǎn táng jǔ zhī shè dì yǒu shī jǐng bǎi hé zhāng jiàn jiǎn tóng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 李益谦

十里寒梅欲鬭妍,东郊寻胜喜联翩。
渐看冰泮池塘外,又见春生岛屿边。
渔艇招招浮远水,畲田漠漠起平川。
惜无画手王摩诘,只把君诗写蜀牋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送张季修归简州兼简伯修 (sòng zhāng jì xiū guī jiǎn zhōu jiān jiǎn bǎi xiū)

朝代:宋    作者: 度正

屈子文章似六经,缙云重与振遗音。
一门秀出金闺彦,三峡光摇玉宇参。
挟册夙潜心学海,挥毫今独步儒林。
横飞脱去科场累,更去骚人向上寻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送刘汉特兼简邵子文 (sòng liú hàn tè jiān jiǎn shào zǐ wén)

朝代:宋    作者: 李新

绿筱欹墙叶叶声,夜凉风细露华清。
飘零何幸逢公子,邂逅相看不世情。
拟向伯伦求酒颂,不知东野解诗鸣。
三峰峰下文章伯,应忆当年阮步兵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

偶作 其一五 (ǒu zuò qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 杨简

勿学唐人李杜痴,作诗虽作古人诗。
世传李杜文章伯,问着关雎恐不知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其四 (yǐ jiǔ kě ài jiāng qīng zuò wǔ xiǎo shī jì liào míng lüè xué shì jiān jiǎn chū hé fù zhǔ bó qí sì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

竹林文章伯,国士无与双。
比来少制作,非以弱故降。
景阳机中锦,犹衣被丘江。
时时能度曲,秀句入新腔。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其二 (yè zuò yīn guān yáng bǎi hǔ hé chūn zì yùn shī ǒu chéng wǔ jué zài jì qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

案上因翻简铁堆,亲朋何日和诗回。
高怀剩得清闲力,满纸溪山秀色开。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

寄简欧阳伯威刘伯山 (jì jiǎn ōu yáng bǎi wēi liú bǎi shān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

问讯穷冈病主人,若为买得竹溪邻。
是中剩有堪诗处,恨不与之相主宾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。