jiǎn sū èr zhàng
简苏二丈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李处权 (lǐ chù quán)

丈人清德冠儒林,三世文章照古今。
节比松筠元自直,气含海岳故能深。
箧中尚有为郎被,堂上宁无化俗琴。
贱子飘零无死所,可怜羁旅费黄金。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhàng rén qīng dé guān rú lín , sān shì wén zhāng zhào gǔ jīn 。
jié bǐ sōng yún yuán zì zhí , qì hán hǎi yuè gù néng shēn 。
qiè zhōng shàng yǒu wèi láng bèi , táng shàng níng wú huà sú qín 。
jiàn zǐ piāo líng wú sǐ suǒ , kě lián jī lǚ fèi huáng jīn 。

簡蘇二丈

—— 李處權

丈人清德冠儒林,三世文章照古今。
節比松筠元自直,氣含海嶽故能深。
篋中尚有爲郎被,堂上寧無化俗琴。
賤子飄零無死所,可憐羈旅費黄金。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhàng rén qīng dé guān rú lín , sān shì wén zhāng zhào gǔ jīn 。
jié bǐ sōng yún yuán zì zhí , qì hán hǎi yuè gù néng shēn 。
qiè zhōng shàng yǒu wèi láng bèi , táng shàng níng wú huà sú qín 。
jiàn zǐ piāo líng wú sǐ suǒ , kě lián jī lǚ fèi huáng jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丈人的清高品德让他在儒林中独占鳌头,三代人的文章都堪称古今典范。
他的节操如同松柏和竹筠一样坚正,内心的气度宛如蕴含着大海和高岳般深邃。
他的书箱里尚存着曾为郎官所赐的锦袍,而家中堂上则从未放置过那用来迎合世俗的琴弦。
贱子虽然漂泊无定,但终究没有找到可以安身立命的地方,可悲地花费了许多黄金。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李处权介绍:🔈

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗:

相关诗词:

简銛朴翁兼简敬叟二首 其二 (jiǎn xiān pǔ wēng jiān jiǎn jìng sǒu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

生机幻法不无神,信手拈来却是真。
雪月梅花同一色,陈黄苏老只三人。
论诗已具顶门眼,选胜直赊头上春。
普请西湖作公案,与师聊结未来因。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

简江二十丈 (jiǎn jiāng èr shí zhàng)

朝代:宋    作者: 李处权

旅泊桐庐郡,溪山过所传。
稍寛游子恨,知有丈人贤。
水落鱼鰕聚,林疏橘柚悬。
淹留拚宿醉,卧扣月中船。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

简简吟 (jiǎn jiǎn yín)

朝代:唐    作者: 白居易

苏家小女名简简,芙蓉花顋柳叶眼。
十一把镜学点妆,十二抽鍼能绣裳。
十三行坐事调品,不肯迷头白地藏。
玲珑云髻生花样,飘颻风袖蔷薇香。
殊姿异态不可状,忽忽转动如有光。
二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。
丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。
恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。
大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其二 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí èr)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

莫恨吾琴难入俗,俗人不听韵方高。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

苏明允宗丈挽辞二首 其二 (sū míng yǔn zōng zhàng wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

尝论平陵系,吾宗代有人。
源流知所自,道义更相亲。
痛惜才高世,齎咨涕满巾。
又知余庆远,二子志经纶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 苏易简

天赋九华名状别,迢嶢胜槩压诸方。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

简赵世卿 (jiǎn zhào shì qīng)

朝代:宋    作者: 苏泂

舍弟归承折简来,知君琴剑返天台。
人生百岁都能几,两度经过见一回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 苏易简

诗题:十日菊首句:寂寞东篱下。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

大雨後咏南轩竹二绝句 其二 (dà yǔ hòu yǒng nán xuān zhú èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

叶开翡翠才通日,节竦琅玕不怕风。
稍放西边深二丈,端如幽谷茂林中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏物 写景

赤尉苏太原寄半丈红走笔谢之 (chì wèi sū tài yuán jì bàn zhàng hóng zǒu bǐ xiè zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

京兆官曹箠楚中,今年春色又成空。
应怜头里千茎雪,折赠枝间半丈红。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏物