译文：
朝早上也看见潮水涌来，傍晚时同样看见潮水再度涌来。
我所乘坐的小船不敢冒险渡过，而我却怀着遥远西方的期待，心情宁静愉悦。
总结：这段古文描写了作者在海边观看潮水涨潮落潮的情景。作者坐在一艘小船上，因为潮水涨得很大，所以不敢冒险渡过。然而，作者的心情却非常愉悦，因为他心怀向西方旅行的期待与憧憬。这个短文表达了对未来的向往和乐观心态。
孔平仲的诗：
-
马上咏落叶
蔌蔌林中叶，落势殊未休。念汝春夏间，...
-
使纸甚费
家贫何所费，使纸如使水。亲交或见遗，...
-
谢王通叟回文诗
北风吹波客桅折，浔阳维舟不敢发。观君...
-
送王通叟
浔阳江头夜吹箫，旁若无人声正调。问之...
-
送朱君贶德安宰罢任还
浔阳五邑谁善政，历陵令尹朱为姓。孜孜...
-
用常甫元韵寄彭泽曾移忠
清秋古邑气象开，健令曳组从南来。渊明...
-
送周元翁赴省试
静如秋潭月，秀比玉山岑。濂溪素积善，...
-
因读黄鲁直所与周法曹诗诗与字俱...
鲁直之文如电坼霜开，鲁直之书如雨行冰...
-
寄子由
晨兴悲风鸣，霜霰集我屋。忽惊岁云晚，...
-
元丰四年十二月大雪郡侯送酒
平明大雪风怒嘷，屋上卷来亭下高。更深...
- 孔平仲诗全集>>
相关诗词：
泊流潢驿潮风大作二首 其二 (bó liú huáng yì cháo fēng dà zuò èr shǒu qí èr)
潮来潮去有何功，费尽辛勤办一风。
若使无风潮自至，信他海伯有神通。
平仄仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
书目所见者五首 其四 (shū mù suǒ jiàn zhě wǔ shǒu qí sì)
羣山恰四围，江潮游其中。
潮低不成山，岂是厄於风。
舟行山渐远，潮势同瓴建。
抑之可使高，又作望崖反。
平仄仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。