jiā shū bù zhì zì cháo
家书不至自嘲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

客愁难遏鬓华添,昼寝醒来饱黒甜。
春雨褪花粘藓屐,晚风吹燕入芦帘。
自知阙下家书断,不过城南卜肆占。
萧散形骸天分定,江城惟有醉厌厌。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

kè chóu nán è bìn huá tiān , zhòu qǐn xǐng lái bǎo hēi tián 。
chūn yǔ tuì huā nián xiǎn jī , wǎn fēng chuī yàn rù lú lián 。
zì zhī quē xià jiā shū duàn , bù guò chéng nán bǔ sì zhàn 。
xiāo sàn xíng hái tiān fèn dìng , jiāng chéng wéi yǒu zuì yàn yàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客愁难止,使人额头的华发增加,白天小睡醒来感到饱满和甜美。
春雨洗净花上的泥垢,沾湿了藓苔覆盖的草履,晚风吹动燕子飞入芦帘之中。
我自知阙下家书已经中断,只能在城南卜占卜问卜肆的命运。
身体疲倦不堪,天命已经注定,江城之中唯有醉意可以消愁解闷。

总结:

诗人表达了客愁难遏、生活的困苦,春雨清新,晚风拂面,以及自知家书中断、身体疲倦等情感。同时,诗中透露出对命运的无奈和对醉酒解愁的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

自嘲觧嘲二首 其一 (zì cháo jiě cháo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

世变真难料,吾痴只自嘲。
移山谋畚土,黏日欲煎胶。
得句题修竹,烹茶拾堕巢。
行年不须筭,断是死衡茆。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

读汉书 (dú hàn shū)

朝代:宋    作者: 鲍慎由

汉公事业比阿衡,纯用诗书致太平。
它日何人颂功德,至今嘲笑亦诸生。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

咏怀自嘲 (yǒng huái zì cháo)

朝代:宋    作者: 范成大

檐溜春犹冻,门扉晚未开。
退闲惊客至,衰懒怕书来。
日日教浇竹,朝朝遣探梅。
园丁应窃笑,犹自说心灰。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

雷君自陕及门谒与书偕聊成短篇以答来贶 (léi jūn zì shǎn jí mén yè yǔ shū xié liáo chéng duǎn piān yǐ dá lái kuàng)

朝代:宋    作者: 强至

一官偶来泗,举动畏谤嘲。
万事不挂齿,终日口欲胶。
所学未信时,尤欲密歛包。
贤者或我顾,未免谈屡交。
雷侯将家子,而至自陕郊。
踵门贶予书,享馈烦弦匏。
始见气颇劲,既语理不殽。
爱子欲子荐,言毕徒啁啁。
托荫须高林,而乃依寸茅。
盍行游钜公,一言变鱼蛟。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

自嘲觧嘲二首 其二 (zì cháo jiě cháo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

种稻稽山下,诛茆剡曲傍。
鸣鸡耐昏旦,飞燕异炎凉。
古剑寒三尺,残书乱一床。
穹穹与厚厚,能识我非狂。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

剧嘲史寰 (jù cháo shǐ huán)

朝代:唐    作者: 王维

清风细雨湿梅花,骤马先过碧玉家。
正值楚王宫里至,门前初下七香车。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

有一秀才忽赎酒家青衣为妇(一作活)因嘲之 (yǒu yī xiù cái hū shú jiǔ jiā qīng yī wèi fù yī zuò huó yīn cháo zhī)

朝代:唐    作者: 陈裕

秀才何事太怱怱,琴瑟无媒便自通。
新妇旋裙才离体,外姑托布尚当胸。
菜团个个皆钳项,粳米头头尽翦鬃。
一自土和逃走後,至今失却亲家翁。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

自嘲 (zì cháo)

朝代:宋    作者: 陆游

岁月推迁万事非,放翁可笑白头痴。
此生竟出古人下,有志尚如年少时。
僻学固应知者少,长歌莫问和予谁。
自嘲自解君毋怪,老大从人百不宜。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

和孔密州五绝 和流杯石上草书小诗 (hé kǒng mì zhōu wǔ jué hé liú bēi shí shàng cǎo shū xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

蜂腰鹤膝嘲希逸,春蚓秋蛇病子云。
醉里自书醒自笑,如今二绝更逢君。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。

山水友余辞 鹘嘲 (shān shuǐ yǒu yú cí hú cháo)

朝代:宋    作者: 王质

鹘不挟,鵰不劂,各忀徉,毋獝狨。
一愁撦花裂,二愁踏花折。
鹘嘲,鹘嘲,相呼窃脂并博劳,同寻念佛婆罗巢。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄仄仄。