jiǎ shēn shí yī yuè mèng zhōng yǒng jiǎ shān
甲申十一月梦中咏假山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 慕容彦逢 (mù róng yàn féng)

欲雨烟云凝,经秋苔藓多。
凭君莫抛掷,留取伴吟哦。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yù yǔ yān yún níng , jīng qiū tái xiǎn duō 。
píng jūn mò pāo zhì , liú qǔ bàn yín é 。

写景 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
欲望如雨水般汇聚,烟云凝结,经历了秋天的洗礼,苔藓生长茂盛。
请你千万不要抛弃它,留下来与它一同吟唱哦。
总结:诗人借雨水、烟云、秋天的意象,寄托了自己的情感,希望那份情感能够被珍惜保留,并与之共同度过诗意的时光。

赏析:这首诗《甲申十一月梦中咏假山》由慕容彦逢创作,表现了诗人在梦中赞美假山的景致。诗中运用了丰富的意象,表达了自然景物的美丽和诗人对之的喜爱之情。
首句"欲雨烟云凝"描绘了天空中积聚的浓云,似乎预示着雨水即将降临,这一景象增添了诗意的神秘感。接着提到"经秋苔藓多",描述了假山上生长的苔藓,暗示着时间的流逝和秋天的到来,与前句形成了对比,突出了假山的静谧和永恒。
最后两句"凭君莫抛掷,留取伴吟哦"表达了诗人对假山之美的珍视之情,呼吁读者不要随意抛弃这美景,要将其留存心中,与之共同吟咏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者慕容彦逢介绍:🔈

慕容彦逢(一○六七~一一一七),字叔遇(宋刘兴祖《摛文堂集序》),宜兴(今属江苏)人。哲宗元佑三年(一○八八)进士,调池州铜陵簿,知鄂州崇阳。绍圣二年(一○九五)中宏词科(《宋会要辑稿》选举一二之四),迁淮南节度推官,越州教授。元符元年(一○九八)迁太学博士。徽宗崇宁元年(一一○二),除秘书省校书郎,擢监察御史,中书舍人。大观元年(一一○七),权翰林学士,除尚书兵部侍郎,改吏部,进兼侍读,出知汝州。四年,加集贤殿修撰(同上书选举三三之二五)。政和元年(一一一一),召兼侍讲并议礼局,预修《政和五礼新仪》。六年,除给事中(同上书职官七之二五)。七年,以刑部尚书致仕,卒,年五十一。宣和二年(一一二○... 查看更多>>

慕容彦逢的诗:

相关诗词:

六十甲子歌(题拟) 二十一 (liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ èr shí yī)

朝代:唐    作者: 杜光庭

甲申凑,忧惧应非久。
车行湖渎中,骤马三河口。
移居定不回,此是灾中咎。
稻出五湖边,不用耕山阜。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

甲申雨 (jiǎ shēn yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

老农十口传为古,春遇甲申常畏雨。
风来东北云行西,雨势已成那得御。
山阴泆湖二百岁,坐使膏腴成瘠卤。
陂塘遗迹今悉存,叹息当官谁可语。
甲申畏雨古亦然,湖之未废常丰年。
小人那知古来事,不怨豪家惟怨天。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

甲申大水 其一 (jiǎ shēn dà shuǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

吾州背山面江流,一雨便有泛溢忧。
况复梅霖倒江海,白昼汹若龙移湫。
眼看上流没高树,下流屋庐渺无处。
君不见甲子之岁至甲申,如此灾变已三度。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

甲申大水二首 其一 (jiǎ shēn dà shuǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 滕岑

吾州背山面江流,一雨便有泛溢忧。
况复梅霖倒江海,白昼汹若龙移湫。
眼看上流没高树,下流屋庐渺无处。
君不见甲子之岁至甲申,如此灾变已三度。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

中书东厅十咏 假山 (zhōng shū dōng tīng shí yǒng jiǎ shān)

朝代:宋    作者: 韩琦

危峰叠叠起丸泥,莫爱幽奇是假为。
黄阁何功宜自劾,去寻真隐老衰疲。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

庚申日戏题 (gēng shēn rì xì tí)

朝代:宋    作者: 陈棣

多情节物苦撩人,用事葩华巧鬭新。
老去唯愁添甲子,年来不独畏庚申。
身闲淡淡心机静,梦好齁齁鼻息匀。
政使三彭肆簧舌,冰壶贮月本无尘。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

甲申岁首 (jiǎ shēn suì shǒu)

朝代:宋    作者: 宋祁

故岁时光漏中去,新正甲子卷头开。
迎新送故祗如此,且尽灯前蓝尾杯。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

咏史 苻坚 (yǒng shǐ fú jiān)

朝代:宋    作者: 陈普

甲申乙酉是明朝,趣死骄氐气欲飘。
一寸菰蒲长一丈,无人知是宋人苗。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

咏史 申屠嘉 (yǒng shǐ shēn tú jiā)

朝代:宋    作者: 陈普

汉四十年几丞相,蹶张丞相冷如冰。
两京礼乐何堪自,薄有申屠与宋弘。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。