jiǎ shēn suì shǒu
甲申岁首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

故岁时光漏中去,新正甲子卷头开。
迎新送故祗如此,且尽灯前蓝尾杯。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

gù suì shí guāng lòu zhōng qù , xīn zhèng jiǎ zǐ juàn tóu kāi 。
yíng xīn sòng gù zhī rú cǐ , qiě jìn dēng qián lán wěi bēi 。

甲申歲首

—— 宋祁

故歲時光漏中去,新正甲子卷頭開。
迎新送故祗如此,且盡燈前藍尾杯。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

gù suì shí guāng lòu zhōng qù , xīn zhèng jiǎ zǐ juàn tóu kāi 。
yíng xīn sòng gù zhī rú cǐ , qiě jìn dēng qián lán wěi bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁月如梭,时光流逝得不留痕迹,旧岁已经离去,新的一年开始了。迎接新年,送走旧年,就只有这样了。让我们举起蓝色尾部带有火焰的酒杯,在灯前尽情痛饮。



总结:

诗人感叹岁月的匆匆流逝,同时欢庆新年的到来。在欢度新年的同时,也要告别过去的岁月,以饮酒的方式庆祝和祝福新的一年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

甲申大水二首 其一 (jiǎ shēn dà shuǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 滕岑

吾州背山面江流,一雨便有泛溢忧。
况复梅霖倒江海,白昼汹若龙移湫。
眼看上流没高树,下流屋庐渺无处。
君不见甲子之岁至甲申,如此灾变已三度。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

苏成之庚申岁相别甲申岁方会甬东 其二 (sū chéng zhī gēng shēn suì xiāng bié jiǎ shēn suì fāng huì yǒng dōng qí èr)

朝代:宋    作者: 张侃

世态频频换,君心炯炯明。
能言少时事,满座便风生。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

甲申大水 其一 (jiǎ shēn dà shuǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

吾州背山面江流,一雨便有泛溢忧。
况复梅霖倒江海,白昼汹若龙移湫。
眼看上流没高树,下流屋庐渺无处。
君不见甲子之岁至甲申,如此灾变已三度。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

苏成之庚申岁相别甲申岁方会甬东 其一 (sū chéng zhī gēng shēn suì xiāng bié jiǎ shēn suì fāng huì yǒng dōng qí yī)

朝代:宋    作者: 张侃

忆与成之别,于今廿五年。
今朝复相见,话旧竹窗前。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

甲申雨 (jiǎ shēn yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

老农十口传为古,春遇甲申常畏雨。
风来东北云行西,雨势已成那得御。
山阴泆湖二百岁,坐使膏腴成瘠卤。
陂塘遗迹今悉存,叹息当官谁可语。
甲申畏雨古亦然,湖之未废常丰年。
小人那知古来事,不怨豪家惟怨天。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

正月庚申朔 (zhēng yuè gēng shēn shuò)

朝代:宋    作者: 楼钥

春来节物一番新,今岁仍逢腊里春。
莫讶连宵清不寐,只缘守岁守庚申。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

丰岁 (fēng suì)

朝代:宋    作者: 陆游

丰岁欢声动四邻,深秋景气粲如春。
羊腔酒担争迎妇,鼍鼓龙船共赛神。
处处喜晴过甲子,家家筑屋趁庚申。
老翁欲伴乡闾醉,先办长衫紫领巾。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

和野渡甲申雪吟 其一 (hé yě dù jiǎ shēn xuě yín qí yī)

朝代:宋    作者: 卫宗武

盈尺为祥须应占,洪纤着物类形盐。
幻成列阜鼍城涌,散作千林蝶阵粘。
清友不妨添玉骨,苍官俄怪变银髯。
只怜岁岁催人老,染尽华颠亦可嫌。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

甲申岁作 其二 (jiǎ shēn suì zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

急雨来排难,余蒸顿解严。
时蜩鸣露柳,客燕度风帘。
屈指秋无几,安心气自恬。
夜凉都不寐,落月莹虚檐。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 十二 (bīng yào wàng jiāng nán ráng yàn dì èr shí sì jīng běn zuò 「 zhàn yàn ráng dì shí jiǔ 」 ○ shí sān shǒu shí èr)

朝代:唐    作者: 易静

凡行阵,甲午甲寅(京本作「申」)旬。
甲戌都来为一处,当时(京本作「持」)刀剑在前行,其阵勒来兵。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

军事