首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二

jì zèng sān mén cáo yùn biàn sì chéng èr shǒu qí èr
 寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏野 (wèi yě) 。

三门闲想六龙家，多少春来事可夸。
阁道寻僧同鹫岭，楼船载妓胜仙槎。
送迎几拂新亭柳，巡历时穿旧县花。
野客寻常思重谒，却愁诗酒势难加。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān mén xián xiǎng liù lóng jiā ， duō shǎo chūn lái shì kě kuā 。
gé dào xún sēng tóng jiù lǐng ， lóu chuán zǎi jì shèng xiān chá 。
sòng yíng jǐ fú xīn tíng liǔ ， xún lì shí chuān jiù xiàn huā 。
yě kè xún cháng sī chóng yè ， què chóu shī jiǔ shì nán jiā 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三门之地，我心思念着六龙家，想起了许多可夸耀的事情，这已经有多少个春天了。
沿着阁道，我寻找僧侣，与他们一同到鹫岭上，感受那山间的宁静。而楼船载着妓女，比起仙槎船更加壮观。
送和迎，时常穿过那新亭柳，宛如游历着旧县城的花园。
作为一个野客，平常常常想要去拜访重要的人物，却常常为诗和酒的势头所困扰，感到无法增添更多的力量。



总结：

这首诗以描绘自然景观和思考内心纷扰为主题。诗人描述了他对六龙家的思念，回忆起了许多令人自豪的经历。他在阁道上寻找僧侣，同他们一起到达鹫岭，体验山中的宁静。然而，与仙槎船相比，楼船载着妓女更加壮观。他经常经过新亭柳，游历旧县城的花园。作为一个野客，他常常渴望拜访重要人物，但却因为诗和酒的力量无法增添而感到焦虑。整首诗展示了诗人对自然与心灵的关注，并反映了他对于内外矛盾的思考与困惑。

《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二》这首诗是魏野的作品，它描写了三门漕运和卞寺丞的情景，表达了对美好时光的怀念和对友情的赞美。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. 内容和题材：这首诗以三门漕运和卞寺丞为题材，描述了一系列景象和活动，包括三门的景色、阁道上的僧人、楼船载妓以及新亭柳和旧县花等。诗人通过这些场景展现了生活的多彩和丰富。
2. 描写技巧：诗人运用生动的描写，让读者仿佛置身于画面之中。例如，“阁道寻僧同鹫岭”中的“阁道”和“鹫岭”让人感受到了清幽的山林之美，而“楼船载妓胜仙槎”则展现了繁华的水上景象。
3. 情感表达：诗中透露出对过去时光的怀念，表现出诗人对美好回忆的珍视。诗末两句“野客寻常思重谒，却愁诗酒势难加”表达了诗人对友情的深厚感情和对友人的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏野写的《寄赠三门漕运卞寺丞二首》系列：

本文作者魏野介绍：🔈

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）... 查看更多>>

魏野的诗：

相关诗词：