jì yuán shū
寄元叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李正民 (lǐ zhèng mín)

湖海飘零畏甲兵,敢将笔墨论功名。
好官未忆羊元保,万户难侯李北平。
智短云霄曾踠足,老来农圃合谋生。
王维荐弟虽无愧,尚恐诸公厌祢衡。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hú hǎi piāo líng wèi jiǎ bīng , gǎn jiāng bǐ mò lùn gōng míng 。
hǎo guān wèi yì yáng yuán bǎo , wàn hù nán hóu lǐ běi píng 。
zhì duǎn yún xiāo céng wǎn zú , lǎo lái nóng pǔ hé móu shēng 。
wáng wéi jiàn dì suī wú kuì , shàng kǒng zhū gōng yàn mí héng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
湖海之中,我飘零漂泊,不为甲兵所畏惧,敢将我的笔墨用来论述功名。我怀念那位善良的官吏羊元保,他虽是一个优秀的官员,却未得到应有的重用;而李北平则虽有雄才大略,但却难以获得封侯之位。
智慧虽然不高,但我曾有壮志,可如今岁月已经不多,只能在农圃中谋生度日。
王维曾经推荐自己的弟弟,虽然他的才能无愧于官职,但仍担心诸公会厌恶祢衡,不给他适当的机会。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李正民写的 2 首名为《寄元叔》的诗:

本文作者李正民介绍:🔈

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗:

相关诗词: