jì yuǎn qū
寄远曲 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张籍 (zhāng jí)

美人来去春江暖,江头无人湘水满。
浣沙石上水禽栖,江南路长春日短。
兰舟桂楫常渡江,无因重寄双琼璫。

仄平平仄平平仄,平平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄○平仄仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平平。

měi rén lái qù chūn jiāng nuǎn , jiāng tóu wú rén xiāng shuǐ mǎn 。
huàn shā shí shàng shuǐ qín qī , jiāng nán lù cháng chūn rì duǎn 。
lán zhōu guì jí cháng dù jiāng , wú yīn chóng jì shuāng qióng dāng 。

寄遠曲

—— 張籍

美人來去春江暖,江頭無人湘水滿。
浣沙石上水禽栖,江南路長春日短。
蘭舟桂楫常渡江,無因重寄雙瓊璫。

仄平平仄平平仄,平平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄○平仄仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平平。

měi rén lái qù chūn jiāng nuǎn , jiāng tóu wú rén xiāng shuǐ mǎn 。
huàn shā shí shàng shuǐ qín qī , jiāng nán lù cháng chūn rì duǎn 。
lán zhōu guì jí cháng dù jiāng , wú yīn chóng jì shuāng qióng dāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
美人来来去去,春江温暖,江头无人,湘水弥漫。浣沙石上,水禽栖息,江南路漫长,春日短暂。兰舟和桂楫经常穿越江面,可惜无法再次送上那双珍贵的琼璫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《寄远曲》的诗:

本文作者张籍介绍:🔈

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍爲诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗:

相关诗词: