jì yǔ shì
寄羽士 🔈
别来有路隔仙凡，几度临风欲去难。
乐道无时忘鹤伴，谈玄何日到星坛。
山中胜景常留客，林下清风好炼丹。
使我浮生尘鞅脱，相从应得一盘桓。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
別來有路隔仙凡，幾度臨風欲去難。
樂道無時忘鶴伴，談玄何日到星壇。
山中勝景常留客，林下清風好煉丹。
使我浮生塵鞅脫，相從應得一盤桓。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
别来有路隔仙凡，几度临风欲去难。
在这里有一条路，分隔着仙人和凡人的界限，我曾几次迎着清风，想要启程却难以实现。
乐道无时忘鹤伴，谈玄何日到星坛。
欢乐修行的道路上，时刻不忘与仙鹤为伴，但何时才能到达那神秘的星坛，探讨玄妙之事呢？
山中胜景常留客，林下清风好炼丹。
山中的美景常常留住我的身影，林间的清风最适合炼制丹药。
使我浮生尘鞅脱，相从应得一盘桓。
使我脱离尘世的束缚，解脱生命的琐碎，与道友们相伴应该有一种安逸的境界。
这首诗表达了一个人追求仙道的心境，他希望超越凡尘，追寻仙人的境界。他感叹凡人与仙人之间存在着隔阂，自己多次怀着渴望迈出前进的步伐，却发现困难重重。他乐于修行道义，但对于探讨玄妙的事物，却不知何时能够达到那个神秘的星坛。山中的美景常常吸引他停留，他发现林间的清风最适合他炼制丹药。他希望能够摆脱尘世的束缚，与道友们相伴，共同追求一种宁静而安逸的境界。
牟融的诗：
相关诗词：
赠羽士 (zèng yǔ shì)
独擅兹山四十年，凝之去後见君贤。
羽衣时向云间去，为爱飞泉不肯仙。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
咏史 关羽 其三 (yǒng shǐ guān yǔ qí sān)
北人更欲生关羽，犹倚糜芳信士仁。
曹操雄心怀白马，董昭空自弄精神。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寄郑道士二首 一 (jì zhèng dào shì èr shǒu yī)
常忆苏耽好羽仪，信安山观住多时。
不知玉质双栖处，两个仙人是阿谁。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寄九江宋居士 (jì jiǔ jiāng sòng jū shì)
箧中每閲所藏书，长忆潇湘九宛余。
一别十年身尚健，恨无飞羽过匡庐。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
次韵和石学士见寄十首 其八 (cì yùn hé shí xué shì jiàn jì shí shǒu qí bā)
久厠鸾鸿刷羽翰，大都飞意倦须还。
周南日夕归心动，笙月飘风尽有山。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
赠浩然观胡道士 (zèng hào rán guān hú dào shì)
只为丹霄足羽軿，且将奇法验人寰。
从他血肉并烟火，自有仙家九转丹。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寄崔钧 (jì cuī jūn)
缄书报子玉，为我谢平津。
自愧扫门士，谁为乞火人。
词臣陪羽猎，战将骋骐驎。
两地差池恨，江汀醉送君。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
铁冠道士寄书 (tiě guān dào shì jì shū)
金甲将军传好梦，铁冠道士寄新书。
我与云长隔异代，翻疑此事太荒虚。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
卧疾荅刘道士 (wò jí dá liú dào shì)
白露蚕已丝，空林日凄清。
寥寥昼扉掩，独卧秋窗明。
宝字比仙药，羽人寄柴荆。
长吟想风驭，怳若升蓬瀛。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。