首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈一首

jì yī shǒu
 偈一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴处厚 (wú chù hòu) 。

是身如泡幻，尽非真实相。
况兹纸上影，妄外更生妄。
到岸不须船，无风休起浪。
唯当清静观，妙法了无象。

仄平○平仄，仄平平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，平平平仄○。
仄○平仄○，仄仄○平仄。

shì shēn rú pào huàn ， jìn fēi zhēn shí xiāng 。
kuàng zī zhǐ shàng yǐng ， wàng wài gēng shēng wàng 。
dào àn bù xū chuán ， wú fēng xiū qǐ làng 。
wéi dāng qīng jìng guān ， miào fǎ le wú xiàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
身体如同泡沫般虚幻，完全不是真实的本体。况且此刻纸上的影像，更是无中生有，虚幻不实。到了岸边也不需要船，没有风就无浪起。只有在心灵清静观照之时，才能领悟妙法，超越一切形象。



总结：

这段古文强调了身体的虚幻与世俗的幻象，通过对纸上影像和岸边无风浪的描绘，寓意了清静观照与心灵的觉悟，提倡超越一切形象的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《偈一首》的诗：

本文作者吴处厚介绍：🔈

吴处厚，字伯固，邵武（今属福建）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，授汀州司理参军。神宗熙宁中，爲定武军管勾机宜文字（《青箱杂记》卷二）。元丰四年（一○八一），爲将作监丞（《续资治通鉴长编》卷三二一），迁大理寺丞。出知通利军，改汉阳。哲宗元佑四年（一○八九）知卫州（同上书卷四二四），未几卒。有《青箱杂记》十卷。《宋史》卷四七一有传。今录诗二十三首。 查看更多>>

吴处厚的诗：

相关诗词：