首页 > 发现 > 全宋诗 > 八咏警戒 其三

bā yǒng jǐng jiè qí sān
 八咏警戒 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴处厚 (wú chù hòu) 。

国法须遵守，金科尽诏条。
一毫如有犯，三尺不相饶。
岂肯容奸黠，何须恃贵骄。
自然逢吉庆，神理亦昭昭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

guó fǎ xū zūn shǒu ， jīn kē jìn zhào tiáo 。
yī háo rú yǒu fàn ， sān chǐ bù xiāng ráo 。
qǐ kěn róng jiān xiá ， hé xū shì guì jiāo 。
zì rán féng jí qìng ， shén lǐ yì zhāo zhāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
国家的法令必须遵守，重要的政令要严格执行。就算是一毫小错，也不能放任，而三尺大过也不能宽恕。为什么要容忍邪恶狡诈之徒，又何必因为自己地位高贵而傲慢自恃呢？只有顺应自然的吉庆之事，神明的理路才会明明白白地显现出来。



总结：

这段文字强调了国家法令的严肃性和执行的严格性，不管错失多小，都不能被忽视；同时也表达了不能纵容邪恶和骄傲自恃的观念，只有遵循自然和神明的法则，才能得到吉祥和理路的显现。

赏析：这首诗《八咏警戒 其三》由明代诗人吴处厚创作，表达了对国法的尊重和遵守的重要性。诗人通过八字排比的句式，强调了法律的不容忽视和严肃性质。下面进行详细赏析：
此诗首先强调了国法的重要性，即国法应该得到严格的遵守，不容有误。"国法须遵守，金科尽诏条"这两句表明了法律是不可违背的，诗人倡导全民都应该遵守国法，无论多么微小的犯错都应受到法律的制裁。
接下来的两句"一毫如有犯，三尺不相饶"则强调了法律的严厉性，一毫之差都不能容忍，法律的制裁是无情的。这句话提醒人们要小心谨慎，不敢有一点违法之举。
然后，诗人谈到了不容忍奸黠之辈，不需要依仗权贵来恃强凌弱。这句"岂肯容奸黠，何须恃贵骄"表达了反对不正之风，主张公正和正直。
最后两句"自然逢吉庆，神理亦昭昭"则强调了遵守国法和正道会带来吉祥和神明的眷顾。诗人认为只要遵守法律和道义，就会得到幸运和神明的庇佑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴处厚写的《八咏警戒》系列：

本文作者吴处厚介绍：🔈

吴处厚，字伯固，邵武（今属福建）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，授汀州司理参军。神宗熙宁中，爲定武军管勾机宜文字（《青箱杂记》卷二）。元丰四年（一○八一），爲将作监丞（《续资治通鉴长编》卷三二一），迁大理寺丞。出知通利军，改汉阳。哲宗元佑四年（一○八九）知卫州（同上书卷四二四），未几卒。有《青箱杂记》十卷。《宋史》卷四七一有传。今录诗二十三首。 查看更多>>

吴处厚的诗：

相关诗词：