首页 > 发现 > 全宋诗 > 八咏警戒 其二

bā yǒng jǐng jiè qí èr
 八咏警戒 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴处厚 (wú chù hòu) 。

忍事有何妨，勿令心火扬。
火扬犹可灭，心忿固多伤。
堪叹波罗蜜，可怜歌利王。
从心更从刃，字意好端详。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rěn shì yǒu hé fáng ， wù lìng xīn huǒ yáng 。
huǒ yáng yóu kě miè ， xīn fèn gù duō shāng 。
kān tàn bō luó mì ， kě lián gē lì wáng 。
cóng xīn gèng cóng rèn ， zì yì hǎo duān xiáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忍事有什么妨碍，不要让内心的愤怒升腾。像燃起的火焰一样可以被扑灭，但内心的怒火却会伤害许多人。可惜啊，波罗蜜（佛教名词，指智慧和悟性的境界），可怜的歌利王（指印度传说中的国王，因贪欲而受苦）。要从内心去除怒火，也要慎重控制手中的刀剑，言辞行为要谨慎。这些都是值得深思的道理。

总结：全文：作者劝诫人要忍耐事情，不要心中充满怒火，类比心中的怒火如同火焰，可被扑灭，但内心的愤怒会对自己和他人造成伤害。并举波罗蜜和歌利王为例，寓意智慧与贪欲的对比。最后强调从内心调整自己，同时言行举止也需谨慎。

赏析：: 这首古诗《八咏警戒 其二》是吴处厚所作，以八个小段落警示人们如何控制自己的情感和欲望。以下是赏析：
在这首诗的第一节中，诗人告诫我们忍耐事情并不会有什么不好，不要让内心的火焰燃烧得太旺。这里的“火焰”象征着愤怒或情绪激动，作者建议我们要冷静应对，不要让情绪升腾。
第二节强调了内心的愤怒对自身的伤害。作者认为，即使外部的火焰可以熄灭，但内心的愤怒却会带来更多的伤害，这是对情感管理的一种深刻思考。
第三节提到了波罗蜜和歌利王，这可能是佛教典故的引用。波罗蜜是佛教中的修行，而歌利王则是一位佛教王子。诗人可能在这里表达了修行和宗教信仰对内心的平静和调和的重要性。
最后一节强调了内外一致的重要性，从内心出发，不仅要保持外在的平和，还要端详自己的字意，即言行要慎重。这个建议适用于生活中的各个方面，包括与他人的交往和对待自己的态度。
标签: 警戒、情感控制、修行、内外一致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴处厚写的《八咏警戒》系列：

本文作者吴处厚介绍：🔈

吴处厚，字伯固，邵武（今属福建）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，授汀州司理参军。神宗熙宁中，爲定武军管勾机宜文字（《青箱杂记》卷二）。元丰四年（一○八一），爲将作监丞（《续资治通鉴长编》卷三二一），迁大理寺丞。出知通利军，改汉阳。哲宗元佑四年（一○八九）知卫州（同上书卷四二四），未几卒。有《青箱杂记》十卷。《宋史》卷四七一有传。今录诗二十三首。 查看更多>>

吴处厚的诗：

相关诗词：