jì yī shǒu
偈一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释祖元 (shì zǔ yuán)

小庵小舍小丛林,土地何须八九人。
若解轮番来打供,免教碎作一堆尘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiǎo ān xiǎo shè xiǎo cóng lín , tǔ dì hé xū bā jiǔ rén 。
ruò jiě lún fān lái dǎ gòng , miǎn jiào suì zuò yī duī chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这是一个小小的庵堂,小小的房舍,位于一片小小的丛林里,完全不需要八九个人来照料。
如果每次来供奉的人都轮流来打扫,就能避免让庙宇的灰尘碎片堆积成一堆。
全文总结:
这句诗描写了一个宁静、清幽的小庵堂,地处僻静处的丛林中。表达了在这样宁静的地方,其实并不需要很多人来照料,如果每次供奉的人轮流打扫,就可以保持整洁,避免庙堂内的灰尘积聚。此诗意蕴深远,表达了尊重自然,简约生活的思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《偈一首》的诗:

本文作者释祖元介绍:🔈

释祖元,号枯木,俗姓林,长乐(今属福建)人。初竭雪峰预禅师,次依佛心才禅师,後参妙喜於海上洋屿庵。高宗绍兴十九年(一一四九),住温州雁山能仁寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。今录诗六首。 查看更多>>

释祖元的诗:

相关诗词: