bā yǒng jǐng jiè qí bā
八咏警戒 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴处厚 (wú chù hòu)

天应降吉祥,天理本茫茫。
舒惨虽无定,荣枯却有常。
益谦尤效验,福善更昭彰。
笼络无疏漏,恢恢网四张。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tiān yìng jiàng jí xiáng , tiān lǐ běn máng máng 。
shū cǎn suī wú dìng , róng kū què yǒu cháng 。
yì qiān yóu xiào yàn , fú shàn gèng zhāo zhāng 。
lǒng luò wú shū lòu , huī huī wǎng sì zhāng 。

八咏警戒 其八

—— 吳處厚

天應降吉祥,天理本茫茫。
舒慘雖無定,榮枯却有常。
益謙尤效驗,福善更昭彰。
籠絡無疏漏,恢恢網四張。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tiān yìng jiàng jí xiáng , tiān lǐ běn máng máng 。
shū cǎn suī wú dìng , róng kū què yǒu cháng 。
yì qiān yóu xiào yàn , fú shàn gèng zhāo zhāng 。
lǒng luò wú shū lòu , huī huī wǎng sì zhāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天命应该会带来吉祥,天道本来是深广莫测的。舒展惨淡虽然没有固定的规律,但兴衰荣辱却是有常态的。越是谦逊,尤其能得到效验;福慧行善更显得昭彰。天罗地网无一丝疏漏,范围广大,形成四面张开的大网。



总结:

这段古文通过探讨天命、天道和人的行为,表达了天命决定吉凶祸福的观念,强调谦逊和善行的重要性,以及宇宙间的无所遗漏和无所逃避。

赏析:
这首诗以“天应降吉祥,天理本茫茫”为开篇,表现了对天道神秘晦涩的理解,反映了人对天道吉祥的盼望。接着描绘了命运的无常,生死荣枯不定,“舒惨虽无定,荣枯却有常”,以此提示人们须顺应自然、顺应命运。诗人强调了谦逊与善行的价值,“益谦尤效验,福善更昭彰”,呼吁人们保持谦虚谨慎、行善积德,以求幸福和善果。最后以“笼络无疏漏,恢恢网四张”作结,以寓意天道严密,警示人们要遵守规律,不可有所疏漏,自警自省。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴处厚写的《八咏警戒》系列:

本文作者吴处厚介绍:🔈

吴处厚,字伯固,邵武(今属福建)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,授汀州司理参军。神宗熙宁中,爲定武军管勾机宜文字(《青箱杂记》卷二)。元丰四年(一○八一),爲将作监丞(《续资治通鉴长编》卷三二一),迁大理寺丞。出知通利军,改汉阳。哲宗元佑四年(一○八九)知卫州(同上书卷四二四),未几卒。有《青箱杂记》十卷。《宋史》卷四七一有传。今录诗二十三首。 查看更多>>

吴处厚的诗:

相关诗词: