jì xiàn hú zhōu cóng shū yuán wài
寄献湖州从叔员外 🔈
顾渚山边郡，溪将罨画通。
远看城郭里，全在水云中。
西阁归何晚，东吴兴未穷。
茶香紫笋露，洲迥白苹风。
歌缓眉低翠，杯明蜡翦红。
政成寻往事，辍棹问渔翁。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
顧渚山邊郡，溪將罨畫通。
遠看城郭裏，全在水雲中。
西閣歸何晚，東吳興未窮。
茶香紫筍露，洲迥白蘋風。
歌緩眉低翠，杯明蠟翦紅。
政成尋往事，輟棹問漁翁。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
顾渚山旁的边境郡，溪水如同罨画一般通畅。从远处看城郭，整个城池都似乎隐没在水云之中。西边的阁楼回归的时候为何这般晚，东吴的兴盛还未穷尽。茶香与紫色的笋露，洲上白色的苹风。歌声缓缓，眉头微垂如翠。酒杯明亮，蜡翦呈现红色。治国的事业已经成就，寻找往事的足迹，停下船桨向渔翁询问。
全诗描绘了一个风景优美的地方，以及其中寓意的政治意义。山边的郡邦景色如诗如画，令人赞叹。东吴的兴盛不断，仍然有更多未知的可能性。而在这美景之中，诗人却更加思考政治成就，停下脚步与普通百姓交流，感叹历史的变迁。诗中结合山水景观和政治意象，表达了对国家发展和民生状况的关切。
赏析：: 这首诗以豪放、清逸的笔调描绘了湖州的自然景色和历史风貌，以及诗人郑谷的怀古之情。诗人以恢弘的笔墨勾勒出湖州郡的山川秀丽，水云飘渺的景象，展现出大自然的壮丽和湖州的山水风光。他以凝练、清新的语言，描绘了城郭在水雾笼罩下的迷离景象，给人以神秘、悠远的感觉。诗中也有叙述诗人赏景的情感，表达了对往事的回忆以及对东吴兴盛的憧憬之情。
标签: 写景、抒怀
郑谷的诗：
-
相和歌辞 长门怨二首 一
闲把罗衣泣凤皇，先朝曾教舞霓裳。春来...
-
相和歌辞 长门怨二首 二
流水君恩共不回，杏花争忍埽成堆。残春...
-
感兴
禾黍不阳艳，竞栽桃李春。翻令力耕者，...
-
望湘亭
湘水似伊水，湘人非故人。登临独无语，...
-
采桑
晓陌携笼去，桑林路隔淮。何如鬬百草，...
-
闷题
落第春相困，无心惜落花。荆山归不得，...
-
中台五题 乳毛松
松格一何高，何人号乳毛。霜天寓直夜，...
-
中台五题 樗里子墓
贤人骨已销，墓树几荣凋。正直魂如在，...
-
中台五题 牡丹
乱前看不足，乱後眼偏明。却得蓬蒿力，...
-
中台五题 玉蕊
唐昌树已荒，天意眷文昌。晓入微风起，...
- 郑谷诗全集>>
相关诗词：
送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄 (sòng lǐ yuán wài shǐ huán sū zhōu jiān chéng qián yuán zhōu lǐ shǐ jūn fù dé cháng zì yuán zhōu jí yuán wài zhī cóng xiōng)
别离共成怨，衰老更难忘。
夜月留同舍，秋风在远乡。
朱弦徐向烛，白发强临觞。
归献西陵作，谁知此路长。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
郴州送许叔献员外赴道州 (chēn zhōu sòng xǔ shū xiàn yuán wài fù dào zhōu)
岭下为迁客，人中得老成。
传经汉丞相，授讲鲁诸生。
五斗青衫色，三湘白发茎。
话言犹未尽，要作道州行。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送信州卢员外兼寄薛员外 (sòng xìn zhōu lú yuán wài jiān jì xuē yuán wài)
五马弋阳行，分忧出禁城。
粉闱移席近，茜斾越疆行。
德茂荣方渐，仁深瑞必呈。
疲甿复何幸，前政已残声。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
春日寄岳州从事李员外二首 一 (chūn rì jì yuè zhōu cóng shì lǐ yuán wài èr shǒu yī)
苒弱楼前柳，轻空花外窗。
蝶高飞有伴，莺早语无双。
剪胜裁春字，开屏见晓江。
从来共情战，今日欲归降。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄滑州李副使员外 (jì huá zhōu lǐ fù shǐ yuán wài)
兵绕临淮数十重，铁衣才子正从公。
军前草奏旄头下，城上封书箭
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
将离岳州留献徐员外 (jiāng lí yuè zhōu liú xiàn xú yuán wài)
高斋长对酒，下客亦沾鱼。
不为江南去，还来郡北居。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
湖州溪楼书献郑员外 (hú zhōu xī lóu shū xiàn zhèng yuán wài)
危槛等飞樯，闲追晚际凉。
青林上雨色，白鸟破溪光。
目以高须极，心因静更伤。
唯公旧相许，早晚侍长杨。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
附池州薛郎中书因寄歙州张员外 (fù chí zhōu xuē láng zhōng shū yīn jì xī zhōu zhāng yuán wài)
新安从事旧台郎，直气多才不可忘。
一旦江山驰别梦，几年簪绂共周行。
岐分出处何方是，情共穷通此义长。
因附邻州寄消息，接舆今日信为狂。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
附池州薛郎中书因寄歙州张员外 (fù chí zhōu xuē láng zhōng shū yīn jì xī zhōu zhāng yuán wài)
新安从事旧台郎，直气多才不可忘。
一旦江山驰别梦，几年簪绂共周行。
岐分出处何方是，情共穷通此义长。
因附邻州寄消息，接舆今日信为狂。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
林下书怀寄建州李频员外 (lín xià shū huái jì jiàn zhōu lǐ pín yuán wài)
一从诸事嬾，海上迹宜沉。
吾道不当路，鄙人甘入林。
云垂方觅鹤，月湿始收琴。
水石南州好，谁陪刻骨吟。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。