jì xī jiàn yè shì láng
寄西涧叶侍郎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

拟立门前雪,来时春又深。
望尘思北面,因病负初心。
形役犹甘分,肠枯费苦吟。
升堂定何日,洗耳听规箴。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

nǐ lì mén qián xuě , lái shí chūn yòu shēn 。
wàng chén sī běi miàn , yīn bìng fù chū xīn 。
xíng yì yóu gān fēn , cháng kū fèi kǔ yín 。
shēng táng dìng hé rì , xǐ ěr tīng guī zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拟仿效立在门前的雪,刚来时是春天,但转眼间春意更浓。望着远处卷起的尘土,心中思念着北方的亲人,然而因疾病而背负了当初的初衷。身体虽受形势所限,但仍甘愿分担着辛劳,内心的痛楚却使我不得不付出艰苦的吟咏。未知何时才能再次登上堂前的高位,只愿将心灵洗涤净化,聆听教诲,守纪守规,秉持箴言。
全诗表达了作者面对逆境和病痛,仍然坚守初心,努力追求理想,同时也表现出对家人的思念和对艰辛境遇的无奈,以及对未来的希望和对道德准则的重视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)

朝代:唐    作者: 无名氏

嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和裴迪登新津寺寄王侍郎 (hé péi dí dēng xīn jīn sì jì wáng shì láng)

朝代:唐    作者: 杜甫

何限倚山木,吟诗秋叶黄。
蝉声集古寺,鸟影度寒塘。
风物悲游子,登临忆侍郎。
老夫贪佛日,随意宿僧房。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

代书寄泗州钱侍郎 (dài shū jì sì zhōu qián shì láng)

朝代:宋    作者: 徐铉

起部纡两绶,恢恢刃有余。
既为侍中郎,又复专城居。
无久恋铃阁,早应还直庐。
浚川春水满,珍重寄双鱼。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

闻彻上人亡寄侍郎杨丈 (wén chè shàng rén wáng jì shì láng yáng zhàng)

朝代:唐    作者: 柳宗元

东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣璫。
空花一散不知处,谁采金英与侍郎。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

忆朱氏西涧 其一 (yì zhū shì xī jiàn qí yī)

朝代:宋    作者: 叶梦得

涧下流泉涧上松,清阴尽处有层峰。
应知六月冰壶外,未许人间得暂逢。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其二 (hé cān zhèng dīng shì láng luò xià xīn zhì xiǎo yuán jì liú tái zhāng láng zhōng shī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋庠

芝廛松坞富烟霞,更接西台御史家。
借问贤人何日聚,定知郎宿映台华。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

送丁直谅赴西涧山长 其一 (sòng dīng zhí liàng fù xī jiàn shān cháng qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

西涧元来只是刘,叶公争取过台州。
退斋赤手来兴复,上水篙撑急向流。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题晁子止侍郎小横轴江路野梅数枝 (tí cháo zǐ zhǐ shì láng xiǎo héng zhóu jiāng lù yě méi shù zhī)

朝代:宋    作者: 王质

西楼何自有江声,安得梅花的皪明。
斗转参横无定舍,侍郎行处亦随行。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一 (cì yùn sì shǒu jì dé jī jiān chéng shì láng gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 李处权

溪流暴雨涨江同,咫尺西邻信不通。
衰朽怕看青镜里,笑谈犹近翠屏中。
侍郎客到无苛礼,教授诗来有古风。
五载皇皇无税驾,我途正似阮生穷。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

诣李侍郎 (yì lǐ shì láng)

朝代:唐    作者: 王鲁复

文字元无底,功夫转到难。
苦心三百首,暂请侍郎看。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。