jì wú yì sì shǒu qí sì
寄无逸四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢薖 (xiè kē)

浩荡漳江泻碧漪,西山清绝助新诗。
好因归雁传佳句,要见羊何共和之。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hào dàng zhāng jiāng xiè bì yī , xī shān qīng jué zhù xīn shī 。
hǎo yīn guī yàn chuán jiā jù , yào jiàn yáng hé gòng hé zhī 。

寄無逸四首 其四

—— 謝薖

浩蕩漳江瀉碧漪,西山清絕助新詩。
好因歸雁傳佳句,要見羊何共和之。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hào dàng zhāng jiāng xiè bì yī , xī shān qīng jué zhù xīn shī 。
hǎo yīn guī yàn chuán jiā jù , yào jiàn yáng hé gòng hé zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
漳江水浩荡地流淌着,波光粼粼地闪耀着蓝色的波纹。西山青翠清澈,为写新的诗篇提供了帮助。
真好,因为有返程的候鸟将佳句传送过来,让人想要一同见证这与羊共处的和谐之景。

赏析:
这首古诗表现了谢薖对友人无逸的思念之情。诗人以浩荡的漳江、清绝的西山为背景,映衬出诗人内心的澎湃情感。漳江波澜壮阔,泻出碧蓝的涟漪,展现了自然景色的壮丽和美丽。西山则清幽而绝世,为诗人创作新诗提供了灵感。诗人期待着友人归来,带来佳句,分享诗歌创作的乐趣。诗意流畅,情感真挚,情思内敛而深沉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《寄无逸四首》系列:

本文作者谢薖介绍:🔈

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗:

相关诗词: