tí chóng yīn yuàn qīng xuān
题崇因院清轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

肥松瘦竹古招提,轩槛重游识旧题。
清意不曾吟得尽,夜来明月浸寒溪。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

féi sōng shòu zhú gǔ zhāo tí , xuān kǎn chóng yóu shí jiù tí 。
qīng yì bù céng yín dé jìn , yè lái míng yuè jìn hán xī 。

題崇因院清軒

—— 王之道

肥松瘦竹古招提,軒檻重遊識舊題。
清意不曾吟得盡,夜來明月浸寒溪。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

féi sōng shòu zhú gǔ zhāo tí , xuān kǎn chóng yóu shí jiù tí 。
qīng yì bù céng yín dé jìn , yè lái míng yuè jìn hán xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在肥硕的松树和瘦长的竹子之间,有一座古老的招提寺庙,我再次登上高台,认识了昔日的题字。
然而,我的心境却无法完全领悟其中的清雅意境,无法吟咏得尽。
夜晚来临,明亮的月光洒满寒溪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其一 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

古县依山惬乍游,欲行因路始穷幽。
搀空石壁樛林合,更做行程急也留。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题崇仙观知足轩 (tí chóng xiān guān zhī zú xuān)

朝代:宋    作者: 张继先

此性本无一物,涓水亦自圆明。
借问先生足处,轩前月白风清。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏物 抒情

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:题崇胜院河亭首句:陕郡衙中寺。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其三 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

甲子峰高正属连,白云腾涌似炉烟。
羣仙若讶归来晚,只蹑云根上碧天。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其四 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 张鎡

岩隈萧寺得跻攀,数翠邀岚不复难。
已向城中专一壑,更须随处款青山。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题莹上人院 (tí yíng shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 寇埴

舍筏求香偈,因泉演妙音。
是明捐俗网,何独在山林。
缭绕藤轩密,逶迤竹径深。
为传同学志,兹宇可清心。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其二 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

溪流逢旱息潺淙,野彴横趋乱石中。
晨恨铁冠人已去,我来权合号山翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题府廨清素轩 (tí fǔ xiè qīng sù xuān)

朝代:宋    作者: 吕陶

兰麝香浓玉少尘,开轩相对似交亲。
腊寒庭院春将近,晚吹帘栊月又新。
凭槛雅宜题雪女,衔盃俱是咏花人。
碧瓜故事标图记,从此嘉名亦等伦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题九日山石佛院乱峰轩二首 其一 (tí jiǔ rì shān shí fó yuàn luàn fēng xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

因依古佛居,结屋寒林杪。
当户碧峯稠,云烟自昏晓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

京口题崇上人山亭 (jīng kǒu tí chóng shàng rén shān tíng)

朝代:唐    作者: 储光羲

清旦历香岩,岩径纡复直。
花林开宿雾,游目清霄极。
分明窗户中,远近山川色。
金沙童子戏,香饭诸天食。
呌呌海鸿声,轩轩江燕翼。
寄言清静者,闾阎徒自踣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。