jì tí péng zé wáng wèi míng zì shì xiè shè èr jìng qián yù dòng
寄题彭泽王尉名自适廨舍二境 潜玉洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

人道书岩好,谁知石洞奇。
外才一径尽,中忽万峰欹。
窍石天成屋,泓泉鬼斸池。
弘中远孙子,宴喜又添诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

rén dào shū yán hǎo , shuí zhī shí dòng qí 。
wài cái yī jìng jìn , zhōng hū wàn fēng qī 。
qiào shí tiān chéng wū , hóng quán guǐ zhú chí 。
hóng zhōng yuǎn sūn zi , yàn xǐ yòu tiān shī 。

寄題彭澤王尉名自適廨舍二境 潜玉洞

—— 楊萬里

人道書巖好,誰知石洞奇。
外纔一徑盡,中忽萬峰欹。
竅石天成屋,泓泉鬼斸池。
弘中遠孫子,宴喜又添詩。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

rén dào shū yán hǎo , shuí zhī shí dòng qí 。
wài cái yī jìng jìn , zhōng hū wàn fēng qī 。
qiào shí tiān chéng wū , hóng quán guǐ zhú chí 。
hóng zhōng yuǎn sūn zi , yàn xǐ yòu tiān shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人们都说山中的书籍很珍贵,但谁能知道石洞中的奇异。山外的小径一直延伸,而山中却突然涌现出万峰欹垂。石头洞中像是自然形成的房屋,清泉如幽鬼般涌出,池塘清澈晶莹。弘中的远孙子,也就是你,欢宴之中又创作了美丽的诗篇。
全诗通过描绘山中的景物,表达了作者对自然之奇妙以及心境之变化的感受。从山外到山中,从外在的一径到内心的万峰,从窍石、泓泉到远孙子的宴喜,展示了一幅自然与人情相互交融的图景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

寄题彭泽王尉名自适廨舍二境 读书岩 (jì tí péng zé wáng wèi míng zì shì xiè shè èr jìng dú shū yán)

朝代:宋    作者: 杨万里

不遇黄山谷,那传石橘林。
岩欺小孤顶,影落大江心。
试听秋虫语,如闻夜诵音。
梅仙癖嗜古,此外更幽寻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题彭泽县尉厅林壑之胜 (tí péng zé xiàn wèi tīng lín hè zhī shèng)

朝代:宋    作者: 叶适

彭泽西山天秘惜,渊明未敢发幽缄。
始从石尉兼王尉,洗出前岩到後岩。
也只暂时供步履,可能终老卸朝衫。
应须却诵归来句,重把家园草自芟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

王叔达以尉彭泽潜玉洞述见示 (wáng shū dá yǐ wèi péng zé qián yù dòng shù jiàn shì)

朝代:宋    作者: 楼钥

书岩已奇甚,潜玉尤伟哉。
李君漫盘谷,元子空峿台。
神不得自秘,天应为君开。
渊明如得此,应不赋归来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

莆田陈尉新作二轩於其廨舍寄题二首 紫薇轩 (pú tián chén wèi xīn zuò èr xuān wū qí xiè shè jì tí èr shǒu zǐ wēi xuān)

朝代:宋    作者: 林希逸

双松厅上念先差,晚节渔翁谩叹嗟。
试问归摩青玉笋,何如坐对紫薇花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

莆田陈尉新作二轩於其廨舍寄题二首 青云轩 (pú tián chén wèi xīn zuò èr xuān wū qí xiè shè jì tí èr shǒu qīng yún xuān)

朝代:宋    作者: 林希逸

千载流传感兴诗,为渠黄绶叹官卑。
便令图上凌烟阁,何似青云传伯夷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄靖安令 (jì jìng ān lìng)

朝代:宋    作者: 权巽

嵯峨幽谷山,寂寞彭泽令。
绝境空自奇,高标岌相映。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

病中即事 其五 (bìng zhōng jí shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

利口毁誉本无嫌,空洞腹中须属厌。
何用灞陵嗔尉醉,未劳汉署叹郎潜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

廨舍梅花欲开三绝 其三 (xiè shè méi huā yù kāi sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 王炎

颇怪涪翁错下言,水仙许入弟兄间。
恨无好语供题品,花定嗔人颓玉山。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

宿袁州城外祥符观越日徙纠廨舍 (sù yuán zhōu chéng wài xiáng fú guān yuè rì xǐ jiū xiè shè)

朝代:宋    作者: 孙觌

宜春客舍无一席,古观独眠不能夕。
破屋飕飕人雨立,空林啧啧蛩夜绩。
青袍白马郡督邮,晨门过我鸣前驺。
不求五斗彭泽米,且卧百尺陈登楼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题彭泽旧县狄梁公祠 (tí péng zé jiù xiàn dí liáng gōng cí)

朝代:宋    作者: 王奕

周纪唐纲一线间,旋乾容易转坤难。
不将庙祔来雄辨,焉得宗祧可再安。
国事固当元老定,德碑留与具臣看。
寄言彭泽亲民者,须学好人为好官。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。