jì jìng ān lìng
寄靖安令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 权巽 (quán xùn)

嵯峨幽谷山,寂寞彭泽令。
绝境空自奇,高标岌相映。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

cuó é yōu gǔ shān , jì mò péng zé lìng 。
jué jìng kōng zì qí , gāo biāo jí xiāng yìng 。

寄靖安令

—— 權巽

嵯峨幽谷山,寂寞彭澤令。
絕境空自奇,高標岌相映。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

cuó é yōu gǔ shān , jì mò péng zé lìng 。
jué jìng kōng zì qí , gāo biāo jí xiāng yìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嵯峨幽谷的山峦,彭泽令的住地寂寞清幽。这片绝境自有其奇特之处,高耸的山峰相互辉映,犹如峻峭的旗杆相互竞相映衬。

总结:

诗人描绘了嵯峨山谷的幽静景色,以及彭泽令所居的寂寥环境。诗人通过表达山川的高峻和绝境的奇特之处,营造出一种宁静而壮丽的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者权巽介绍:🔈

无传。 查看更多>>

权巽的诗:

相关诗词:

读靖节和靖诗偶成寄仲退 (dú jìng jié hé jìng shī ǒu chéng jì zhòng tuì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

逋仙只住西湖上,靖节终身栗里中。
千古修名垂宇宙,何曾南北与西东。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

淳熙辛丑自武宁丞摄靖安作 其一 (chún xī xīn chǒu zì wǔ níng chéng shè jìng ān zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 杨方

毛竹山头云雨昏,靖安桥下小谿浑。
高陂约水归田急,不管湍声入县门。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 清浅池 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng qīng qiǎn chí)

朝代:宋    作者: 杨万里

横枝直下是清池,花映清池水映枝。
知是君描和靖句,不知和靖寄君诗。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

读于公堂记寄孙录聪伯 (dú yú gōng táng jì jì sūn lù cōng bǎi)

朝代:宋    作者: 王十朋

于公治狱多阴德,温靖居朝止肉刑。
鄱水同僚温靖後,于公堂记有芬馨。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

次韵郭大夫见寄 (cì yùn guō dài fū jiàn jì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

泗上频蒙访寓公,十年乖隔马牛风。
谁知迈往青云士,尚寄哀迟白髪翁。
浮食即今尸靖馆,育材当日谩儒宫。
寄声有道劳虚奨,窭籔方安鼠技穷。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依严韵和酬 (jìng qǐ fú méng guān wén xiàng gong yǐ jìng tiǎn chéng shàn zhèng tè jì jiā piān jǐn yī yán yùn hé chóu)

朝代:宋    作者: 余靖

幸奉前规尽所怀,闲身吏隠裕春台。
山回翠幌凭栏见,花簇红房遶郭开。
爱树细民思美化,续貂孤迹愧非才。
南河旧事依然在,禊饮杯盘耻尽罍。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

简莫令求茶 (jiǎn mò lìng qiú chá)

朝代:宋    作者: 赵蕃

万安近说神潭茶,颇似文当屈宋衙。
山中索居睡不足,碾寄盍令舒眼花。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

览和靖章安西湖之什 (lǎn hé jìng zhāng ān xī hú zhī shén)

朝代:宋    作者: 黄裳

和靖苦而豪,章安平而丽。
驰情遶佳景,盈轴卷幽思。
二子各何往,人非物还是。
四时有行藏,彼物如邮置。
百年有死生,斯人如梦寐。
两幻相追攀,一觉都废弃。
感寓聊自娱,兴尽娱亦弊。
安坐湖山间,谁能以数计。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

次郑朴翁国正见寄 (cì zhèng pǔ wēng guó zhèng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 黄庚

云深红日出林迟,曦发檐前力未衰。
老爱归田追靖节,狂思入海访安期。
春风巷陌杨花後,故国江山杜宇时。
一种闲愁无着处,倚窗重读寄来诗。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。

寄阎承旨靖轩 (jì yán chéng zhǐ jìng xuān)

朝代:宋    作者: 方回

相逢偶值寄梅人,今岁江南暖未匀。
报与玉堂真学士,小诗聊当一枝春。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。