首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题杭州通判胡学士官居诗四首 凤咮堂

jì tí háng zhōu tōng pàn hú xué shì guān jū shī sì shǒu fèng zhòu táng
 寄题杭州通判胡学士官居诗四首 凤咮堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

胡侯外补来钱塘，所居之山名凤凰。
不知元本发何处，蛇颈鱼尾盘高冈。
婆娑欲下大江饮，万里一息头低昂。
谁将浮图压两翅，直使帖地不得翔。
前人眼俗不知顾，会有贤者来形相。
怜汝困欲共汝语，故近汝咮营斯堂。
起居饮食不离上，外孰有耳听琅琅。
应云汝德未衰在，旦暮可起鸣朝阳。

平平仄仄平○平，仄平平平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄仄○平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。

hú hóu wài bǔ lái qián táng ， suǒ jū zhī shān míng fèng huáng 。
bù zhī yuán běn fā hé chù ， shé jǐng yú wěi pán gāo gāng 。
pó suō yù xià dà jiāng yǐn ， wàn lǐ yī xī tóu dī áng 。
shuí jiāng fú tú yā liǎng chì ， zhí shǐ tiē dì bù dé xiáng 。
qián rén yǎn sú bù zhī gù ， huì yǒu xián zhě lái xíng xiāng 。
lián rǔ kùn yù gòng rǔ yǔ ， gù jìn rǔ zhòu yíng sī táng 。
qǐ jū yǐn shí bù lí shàng ， wài shú yǒu ěr tīng láng láng 。
yìng yún rǔ dé wèi shuāi zài ， dàn mù kě qǐ míng cháo yáng 。

咏景 抒情 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
胡侯从外地前来补充钱塘城，他所居住的山峰名为凤凰山。
不知道这位胡侯的根本来自何处，他的形象像是蛇的颈项、鱼的尾巴，盘踞在高冈之上。
他似乎欲下大江饮水，却万里一息，头低昂昂。
有人想将他浮图压制住，直接使他不能翱翔，像贴地一般。
前人看待他的眼光很世俗，不理解他的价值，但会有贤者前来认识他的形象。
我怜悯他的困境，愿与他交谈，所以我就近到他居住的营地、堂室。
他的起居和饮食都保持着高尚的品质，外面的世界又有谁能比得上他这琅琅听着的生活。
我相信他的德行还未衰退，早晚他会像朝阳一样重新崛起。

总结：全文：这段古文描写了胡侯外来到钱塘城居住的情景。他所住的凤凰山景色壮丽，但有人对他的来历和形象产生质疑。作者则认为胡侯还有很高的价值和潜力，愿意与他交流，看好他的未来。这篇古文强调了胡侯的优点和潜力，预示着他将会有出色的表现。

赏析：这首诗以“寄题杭州通判胡学士官居诗四首 凤咮堂”为题，作者文同以抒发对胡学士的钱塘之居的赞美与忧虑之情。诗人首先描绘了钱塘凤凰山的美景，以及胡学士官居高处的壮丽景色。接着表达了对胡学士的担忧，担心他受到世俗的干扰而无法保持高尚品德。诗中以抒情的笔调展现了对友人的关切和忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 》系列：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：