jì tái zhōu shǐ jūn wǔ shǒu qí sān
寄台州使君五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒亶 (shū dǎn)

赤城山下万人家,隐隐烟霄隔海霞。
石上仙书留鸟迹,碗中佛供落天花。
参云台树寒阴直,照日旌旗暖影斜。
遥想铃斋无别事,只缘风景费才华。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chì chéng shān xià wàn rén jiā , yǐn yǐn yān xiāo gé hǎi xiá 。
shí shàng xiān shū liú niǎo jì , wǎn zhōng fó gòng luò tiān huā 。
cān yún tái shù hán yīn zhí , zhào rì jīng qí nuǎn yǐng xié 。
yáo xiǎng líng zhāi wú bié shì , zhī yuán fēng jǐng fèi cái huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
赤城山脚下有万家人居住,隐约可见烟云缭绕,海上霞光映照。石头上留有仙人书写的痕迹,碗中供奉着佛的花朵。参云台上的树木郁郁葱葱,寒气直冲云霄,照射在日光下,旗帜的暖影斜映地面。遥想着那铃斋里没有烦忧之事,只是因为这美景激发了诗才和才华。

全诗描绘了赤城山下的壮丽景色,以及山中所留的仙鸟痕迹和佛供花朵,表现了山景的神奇与美丽。同时,诗人用参云台的阴阳、照日旌旗的暖影,表现了自然景观的多样性与变化。最后,通过对铃斋景象的遥想,强调了山中的宁静和风景的激发作用,使诗句充满了咏叹之情和对自然美景的赞美。

赏析:这是舒亶的《寄台州使君五首》中的第三首,描述了美丽的自然景色以及山下的宁静生活。以下是赏析:
这首诗描绘了赤城山下的壮丽景色,以及山下万人家的宁静生活。首先,诗人用“赤城山下”来开篇,赤城山被描绘成高耸入云,而山下的景色则是壮观而迷人的。他提到了“隐隐烟霄隔海霞”,这句话通过使用“隐隐”和“隔海霞”来形容远处的山景,给人以神秘和遥远的感觉。
接下来,诗人提到“石上仙书留鸟迹”,这一句表现出山中古迹的存在,暗示着这里曾经有仙人居住过。同时,他说“碗中佛供落天花”,将宗教元素融入诗中,为这个地方增添了一层神圣的氛围。
诗的后半部分描述了山中的参云台,以及阳光下旌旗的影子。这些描写使读者感受到了自然景色的宏伟和壮观,以及阳光的温暖。最后,诗人表达了对这美景的向往,认为只有具备才华的人才能领悟到这些美景的真正价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到舒亶写的《寄台州使君五首》系列:

本文作者舒亶介绍:🔈

舒亶(一○四一~一一○三),字信道,号懒堂、亦乐居士(《舆地纪胜》卷一一),明州慈溪(今浙江慈溪东南)人。英宗治平二年(一○六五)进士(《宝庆四明志》卷八)。授临海尉,因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中,王安石当国,召爲审官西院主簿。七年(一○七四),使熙河括田(《续资治通鉴长编》卷二五一),还,以功改提举两浙常平。八年,入爲权监察御史里行,加集贤校理。元丰二年(一○七九),论奏苏轼谢表讥切时事,幷上其诗三卷,酿成“乌台诗案”。三年,擢同修起居注,改知谏院(同上书卷三○二)。是年,权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺(同上书卷三一○、三一一、三一三)。五年,试给事中,权直学士院,爲御史中丞... 查看更多>>

舒亶的诗:

相关诗词: