jì sòng qī shí liù shǒu qí sì ○
偈颂七十六首 其四○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子益 (shì zǐ yì)

是句亦剗,非句亦剗。
德山焚疏钞,临济烧禅板。
堪悲堪笑,一对无孔铁鎚,馿年梦见正法眼。

仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄平平○○,○仄○○仄。
平平平仄,仄仄平仄仄平,平平仄仄○仄仄。

shì jù yì chǎn , fēi jù yì chǎn 。
dé shān fén shū chāo , lín jì shāo chán bǎn 。
kān bēi kān xiào , yī duì wú kǒng tiě chuí , lú nián mèng jiàn zhèng fǎ yǎn 。

偈頌七十六首 其四○

—— 釋子益

是句亦剗,非句亦剗。
德山焚疏鈔,臨濟燒禪板。
堪悲堪笑,一對無孔鐵鎚,馿年夢見正法眼。

仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄平平○○,○仄○○仄。
平平平仄,仄仄平仄仄平,平平仄仄○仄仄。

shì jù yì chǎn , fēi jù yì chǎn 。
dé shān fén shū chāo , lín jì shāo chán bǎn 。
kān bēi kān xiào , yī duì wú kǒng tiě chuí , lú nián mèng jiàn zhèng fǎ yǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

是句也剪,不是句也剪。
德山焚疏钞,临济烧禅板。
可悲可笑,一对无孔铁锤,厉年梦见正法眼。

总结:

这首诗通过表达一种矛盾的心境,描写了德山焚烧著名的佛经钞本,临济焚烧禅宗板书,以及梦境中的正法眼现象。同时,用“剪”和“剗”来表示矛盾情感,以及“可悲可笑”来形容人生百态。整体反映了人生的起伏变化,带有哲理意味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子益写的《偈颂七十六首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂七十六首 其四○》的诗:

本文作者释子益介绍:🔈

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗:

相关诗词: