首页 > 全宋诗 > 偈颂八十五首 其七四

jì sòng bā shí wǔ shǒu qí qī sì
 偈颂八十五首 其七四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释妙伦 (shì miào lún) 。

峰头异角灵毛，涧底锦鳞赬尾。
各各性命一条，都在山僧手里。
今日放开线路，也不妨自驰自骤，自飞自鸣，自泳自游，自潜自跃，又阿谁管你，诸方密布漫天网子。

平平仄仄平平，仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平，平仄平平仄仄。
平仄仄平仄仄，仄仄○仄平仄仄，仄平仄平，仄仄仄平，仄仄仄仄，仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄仄。

fēng tóu yì jiǎo líng máo ， jiàn dǐ jǐn lín chēng wěi 。
gè gè xìng mìng yī tiáo ， dōu zài shān sēng shǒu lǐ 。
jīn rì fàng kāi xiàn lù ， yě bù fáng zì chí zì zhòu ， zì fēi zì míng ， zì yǒng zì yóu ， zì qián zì yuè ， yòu ā shuí guǎn nǐ ， zhū fāng mì bù màn tiān wǎng zǐ 。

偈頌八十五首 其七四

—— 釋妙倫

峰頭異角靈毛，澗底錦鱗赬尾。
各各性命一條，都在山僧手裏。
今日放開線路，也不妨自馳自驟，自飛自鳴，自泳自遊，自潛自躍，又阿誰管你，諸方密布漫天網子。

平平仄仄平平，仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平，平仄平平仄仄。
平仄仄平仄仄，仄仄○仄平仄仄，仄平仄平，仄仄仄平，仄仄仄仄，仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄仄。

fēng tóu yì jiǎo líng máo ， jiàn dǐ jǐn lín chēng wěi 。
gè gè xìng mìng yī tiáo ， dōu zài shān sēng shǒu lǐ 。
jīn rì fàng kāi xiàn lù ， yě bù fáng zì chí zì zhòu ， zì fēi zì míng ， zì yǒng zì yóu ， zì qián zì yuè ， yòu ā shuí guǎn nǐ ， zhū fāng mì bù màn tiān wǎng zǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

峰顶上长着奇特的角和灵动的毛，山涧底下游动着美丽的彩鳞和红色的尾巴。
每一条生命，都掌握在山僧的手中。
如今放开束缚，也无妨自由自在地奔驰飞腾，自发自鸣，自由地游弋畅游，自由地潜没跃出，又有谁来限制你，四面八方都是无数密密麻麻的天罗地网。

总结：

诗人描绘了峰顶和涧底的生物景象，展现出其奇特和美丽之处。诗人以此隐喻生命的多样性，强调每个生命都在某种力量的支配下。然而，在最后两句中，诗人表达了一种解放的态度，让生命自由自在地展现自己，不受限制，与外界的束缚无关。整首诗通过景物的描写，表达了对自由和自我展现的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释妙伦写的《偈颂八十五首》系列：

本文作者释妙伦介绍：🔈

释妙伦（一二○一～一二六一），号断桥，俗姓徐，台州黄岩（今属浙江）松山人，又号松山子。年十八，依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家，即剃发投礼。不满一年行脚，首见谷源道於瑞岩，次年谒灵隠。理宗淳佑元年（一二四一），初住台州瑞峰只园禅寺。十年（一二五○），迁瑞岩净土禅寺。後迁天台国清教忠禅寺。宝佑四年（一二五六），迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒，年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。　释妙伦诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编爲二卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释妙伦的诗：

相关诗词：