首页 > 全宋诗 > 偈颂八十五首 其四四

jì sòng bā shí wǔ shǒu qí sì sì
 偈颂八十五首 其四四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释妙伦 (shì miào lún) 。

鴈山云，台峤月。
或卷或舒，或圆或缺。
两两三三，朝游暮往。
袈裟角，拄杖头，挑底挑，裹底裹，不妨自怡自悦。
若到瑞岩定是打教棒折，而今什麽时节。

仄平平，平○仄。
仄仄仄平，仄平仄仄。
仄仄○○，平平仄仄。
？平仄，仄仄平，○仄○，仄仄仄，仄○仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄○仄○，平平仄○平仄。

yàn shān yún ， tái qiáo yuè 。
huò juàn huò shū ， huò yuán huò quē 。
liǎng liǎng sān sān ， cháo yóu mù wǎng 。
jiā shā jiǎo ， zhǔ zhàng tóu ， tiāo dǐ tiāo ， guǒ dǐ guǒ ， bù fáng zì yí zì yuè 。
ruò dào ruì yán dìng shì dǎ jiào bàng zhé ， ér jīn shén mó shí jié 。

偈頌八十五首 其四四

—— 釋妙倫

鴈山雲，台嶠月。
或卷或舒，或圓或缺。
兩兩三三，朝遊暮往。
袈裟角，拄杖頭，挑底挑，裹底裹，不妨自怡自悅。
若到瑞巖定是打教棒折，而今什麽時節。

仄平平，平○仄。
仄仄仄平，仄平仄仄。
仄仄○○，平平仄仄。
？平仄，仄仄平，○仄○，仄仄仄，仄○仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄○仄○，平平仄○平仄。

yàn shān yún ， tái qiáo yuè 。
huò juàn huò shū ， huò yuán huò quē 。
liǎng liǎng sān sān ， cháo yóu mù wǎng 。
jiā shā jiǎo ， zhǔ zhàng tóu ， tiāo dǐ tiāo ， guǒ dǐ guǒ ， bù fáng zì yí zì yuè 。
ruò dào ruì yán dìng shì dǎ jiào bàng zhé ， ér jīn shén mó shí jié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鴈山上方云雾缭绕，台峤上的月光皎洁明亮。
或者卷起，或者舒展开，或是圆满，或是有缺憾。
成双成对，三三两两，早晨出游，傍晚归来。
袈裟上的角边，拄着一根杖头，挑起底边，裹住底部，毫不妨碍地自得安逸。
如果到了瑞岩，必定用教棒打破，而如今是何时节呢？

总结：

诗人描绘了鴈山上的云雾、台峤上的明月，以及袈裟角边、挑裹之景，展现了自然之美与人物生活。隐含对时节流转的感慨，暗示着人生变迁与无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释妙伦写的《偈颂八十五首》系列：

本文作者释妙伦介绍：🔈

释妙伦（一二○一～一二六一），号断桥，俗姓徐，台州黄岩（今属浙江）松山人，又号松山子。年十八，依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家，即剃发投礼。不满一年行脚，首见谷源道於瑞岩，次年谒灵隠。理宗淳佑元年（一二四一），初住台州瑞峰只园禅寺。十年（一二五○），迁瑞岩净土禅寺。後迁天台国清教忠禅寺。宝佑四年（一二五六），迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒，年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。　释妙伦诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编爲二卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释妙伦的诗：

相关诗词：