jì shí liù shǒu qí yī ○
偈十六首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

天晴开水路,无事设曹司。
病多谙药性,小慈妨大慈。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。

tiān qíng kāi shuǐ lù , wú shì shè cáo sī 。
bìng duō ān yào xìng , xiǎo cí fáng dà cí 。

偈十六首 其一○

—— 釋士珪

天晴開水路,無事設曹司。
病多諳藥性,小慈妨大慈。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。

tiān qíng kāi shuǐ lù , wú shì shè cáo sī 。
bìng duō ān yào xìng , xiǎo cí fáng dà cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天晴的时候开始开凿水渠,没有什么大事就设立曹司(官职名)。
对于疾病,多了解药性的特点,小疾病可以防止变成大疾病。
总结:这段文字强调了在适宜的时机进行水渠的开凿工作,同时也提到了对疾病的重视,应对小病及时治疗,避免其发展成为严重的大病。

这首诗是释士珪的《偈十六首》中的第十首。这首诗表达了一种宁静和平的生活态度,同时包含一些哲理性的思考。让我来进行赏析:
在第一句中,诗人提到“天晴开水路”,这里的“天晴”可以理解为生活顺利,一切都很顺心。开水路则暗示了通畅和畅通无阻的意象,暗示着人生道路的顺畅和平静。
接着诗中提到“无事设曹司”,这里的“无事”表示没有烦恼和麻烦,生活宁静。设曹司可能指的是繁琐的官府事务,因此可以理解为不需要过多地应对世俗事务。
然后诗中出现了“病多谙药性,小慈妨大慈”。这句话传达出了一个有趣的观点,认为小心的关心和过度的担忧可能会妨碍更大的慈善行为。它提醒人们要有一颗宽容和大度的心,不要被琐碎的小事情困扰,而要有更高尚的品德和行为。
总的来说,这首诗通过简洁而深刻的语言,传达了一种追求宁静、不受琐事干扰,同时注重大爱和大度的生活哲学。这首诗可以标签为“抒情”和“哲理”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《偈十六首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈十六首 其一○》的诗:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: