首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄日新

jì rì xīn
 寄日新 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

好在东吴客，归期尚未闻。
已看梅里月，可忆蒜山云。
仕路虽投剑，诗坛定策勳。
他年一盂饭，扶耒待君分。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

hǎo zài dōng wú kè ， guī qī shàng wèi wén 。
yǐ kàn méi lǐ yuè ， kě yì suàn shān yún 。
shì lù suī tóu jiàn ， shī tán dìng cè xūn 。
tā nián yī yú fàn ， fú lěi dài jūn fēn 。

寄日新

—— 周孚

好在東吳客，歸期尚未聞。
已看梅里月，可憶蒜山雲。
仕路雖投劍，詩壇定策勳。
他年一盂飯，扶耒待君分。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

hǎo zài dōng wú kè ， guī qī shàng wèi wén 。
yǐ kàn méi lǐ yuè ， kě yì suàn shān yún 。
shì lù suī tóu jiàn ， shī tán dìng cè xūn 。
tā nián yī yú fàn ， fú lěi dài jūn fēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东吴客人在那边，归期还未听闻。已经看过梅里的明月，可回忆起蒜山的飘云。虽然曾走上仕途，但在诗坛上也立下了功勋。到了将来的某一年，一盂饭菜，我将扶犁等待君来分食。

总结：

诗人表达了对东游客人离去未归的思念之情，回忆了梅里的明月和蒜山的飘云。诗人曾投身仕途，也在诗坛上取得了一定的成就。最后，诗人寄望未来，期待着与友人再聚，共享一盂饭菜。整首诗抒发了离别的情感和对友情的珍重。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周孚写的 1 首名为《寄日新》的诗：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：