首页 > 发现 > 全唐诗 > 寄归

jì guī
 寄归 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵嘏 (zhào gǔ) 。

三年踏尽化衣尘，只见长安不见春。
马过雪街天未曙，客迷关路泪空频。
桃花坞接啼猿寺，野竹庭通画鷁津。
早晚相酬身事了，水边归去一闲人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān nián tà jìn huà yī chén ， zhǐ jiàn cháng ān bù jiàn chūn 。
mǎ guò xuě jiē tiān wèi shǔ ， kè mí guān lù lèi kōng pín 。
táo huā wù jiē tí yuán sì ， yě zhú tíng tōng huà yì jīn 。
zǎo wǎn xiāng chóu shēn shì le ， shuǐ biān guī qù yī xián rén 。

马

寄歸

—— 趙嘏

三年踏盡化衣塵，只見長安不見春。
馬過雪街天未曙，客迷關路淚空頻。
桃花塢接啼猿寺，野竹庭通畫鷁津。
早晚相酬身事了，水邊歸去一閒人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān nián tà jìn huà yī chén ， zhǐ jiàn cháng ān bù jiàn chūn 。
mǎ guò xuě jiē tiān wèi shǔ ， kè mí guān lù lèi kōng pín 。
táo huā wù jiē tí yuán sì ， yě zhú tíng tōng huà yì jīn 。
zǎo wǎn xiāng chóu shēn shì le ， shuǐ biān guī qù yī xián rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三年来，我行走了许多地方，衣服沾满了尘土，却无法看到春天的气息。
马匹踏过铺满雪的街道，天空还未亮起，客人迷失在关口的路上，眼泪不停地流。
桃花坞与啼猿的寺庙相连，野竹庭院通向画鷁津。
不管是早是晚，我将以行动回报所承诺的事情，我将沿着水边回归，成为一个自在的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《寄归》的诗：

本文作者赵嘏介绍：🔈

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗：

相关诗词：