jì fén yīn yuè zhāng
祭汾阴乐章 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：贾曾 (jiǎ céng) 。

蠲我渐饎，洁我膋芗。
有豆孔硕，为羞既臧。
至城无昧，精意惟芳。
神其醉止，欣欣乐康。

平仄仄仄，仄仄平平。
仄仄仄仄，平平仄平。
仄平平仄，平仄平平。
平○仄仄，平平仄平。

juān wǒ jiàn xī ， jié wǒ liáo xiāng 。
yǒu dòu kǒng shuò ， wèi xiū jì zāng 。
zhì chéng wú mèi ， jīng yì wéi fāng 。
shén qí zuì zhǐ ， xīn xīn lè kāng 。

祭汾陰樂章

—— 賈曾

蠲我漸饎，潔我膋薌。
有豆孔碩，爲羞既臧。
至城無昧，精意惟芳。
神其醉止，欣欣樂康。

平仄仄仄，仄仄平平。
仄仄仄仄，平平仄平。
仄平平仄，平仄平平。
平○仄仄，平平仄平。

juān wǒ jiàn xī ， jié wǒ liáo xiāng 。
yǒu dòu kǒng shuò ， wèi xiū jì zāng 。
zhì chéng wú mèi ， jīng yì wéi fāng 。
shén qí zuì zhǐ ， xīn xīn lè kāng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
释义如下：

蠲除我的忧虑，洗净我的烦恼。
有着聪明才智的人，因为羞耻而自谦而自重。
到了没有迷惘的城市，思想变得纯粹而美好。
神明被陶醉停留，心情愉悦而健康。

请注意，古文的翻译存在多种可能，因此这只是其中一种可能的翻译方式。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

贾曾，河南洛阳人，以孝闻。景云中吏部员外郎，明皇在东宫，盛择宫僚，以曾爲太子舍人，直言啓谏，特授中书舍人。以父名忠，固辞，拜谏议大夫。开元中，复拜中书，议者以爲曹司嫌名，乃就职。与苏晋同掌制诰，时号苏贾。诗五首。查看更多>>