首页 > 全唐诗 > 和宋之问下山歌

hé sòng zhī wèn xià shān gē
 和宋之问下山歌 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 贾曾 (jiǎ céng) 。

良游晼晚兮月呈光，锦路逶迤兮山路长。
王孙不留兮岁将晏，嵩岩仙草兮为谁芳。

平平仄仄平仄平平，仄仄平平平平仄○。
○平仄○平仄○仄，平平平仄平平平平。

liáng yóu wǎn wǎn xī yuè chéng guāng ， jǐn lù wēi yí xī shān lù cháng 。
wáng sūn bù liú xī suì jiāng yàn ， sōng yán xiān cǎo xī wèi shuí fāng 。

和宋之問下山歌

—— 賈曾

良遊晼晚兮月呈光，錦路逶迤兮山路長。
王孫不留兮歲將晏，嵩巖仙草兮爲誰芳。

平平仄仄平仄平平，仄仄平平平平仄○。
○平仄○平仄○仄，平平平仄平平平平。

liáng yóu wǎn wǎn xī yuè chéng guāng ， jǐn lù wēi yí xī shān lù cháng 。
wáng sūn bù liú xī suì jiāng yàn ， sōng yán xiān cǎo xī wèi shuí fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
良游晚夜啊，月亮散发着明亮的光芒，绚丽的路途蜿蜒曲折，山路漫长。
王孙不再逗留啊，岁月将近黄昏，嵩岩上的仙草，为谁而散发着芬芳。

赏析：:
这首古诗《和宋之问下山歌》是贾曾创作的一首山水田园诗，充满了浓郁的山野风光和田园情趣。诗人以清新的笔调表达了对自然景色的赞美，同时也透露出一丝对时光流逝的感慨。
首句中，“良游晼晚兮月呈光”描绘了夜晚的山野景色，明亮的月光照耀着一条绵延不绝的锦路，仿佛在邀请人们前去探索山野之美。这里表现出了写景的特点，展示了作者对大自然的独特感悟。
接着，诗人提到“王孙不留兮岁将晏”，这句话传达了时光流转的感觉。王孙可能指的是诗中的主人公，他不愿意停留在山野之间，岁月即将晚去。这句话暗示了生命的短暂和时光的不可逆转，增添了一丝淡淡的忧伤。
最后一句“嵩岩仙草兮为谁芳”则表达了诗人对山野中的仙境之美的向往。嵩岩是中国著名的山峰，仙草则象征着山野的清幽和宁静。诗人在询问谁能够享受到这份美好时，其实是在反问自己和读者，是否能够领略到自然的真正之美。
整首诗以清新淡雅的语言，勾画出山野美景，又透露出一层对光阴流逝的忧伤和对自然之美的向往，是一首典型的山水田园诗篇。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和宋之问下山歌》的诗：

本文作者贾曾介绍：🔈

贾曾，河南洛阳人，以孝闻。景云中吏部员外郎，明皇在东宫，盛择宫僚，以曾爲太子舍人，直言啓谏，特授中书舍人。以父名忠，固辞，拜谏议大夫。开元中，复拜中书，议者以爲曹司嫌名，乃就职。与苏晋同掌制诰，时号苏贾。诗五首。 查看更多>>

贾曾的诗：

相关诗词：