jì èr shí èr shǒu qí yī liù
偈二十二首 其一六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释洵 (shì xún)

三年来在此山中,上下人情贵一同。
今日溪头休惜别,德云只在妙高峰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān nián lái zài cǐ shān zhōng , shàng xià rén qíng guì yī tóng 。
jīn rì xī tóu xiū xī bié , dé yún zhī zài miào gāo fēng 。

偈二十二首 其一六

—— 釋洵

三年來在此山中,上下人情貴一同。
今日溪頭休惜別,德雲祇在妙高峰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān nián lái zài cǐ shān zhōng , shàng xià rén qíng guì yī tóng 。
jīn rì xī tóu xiū xī bié , dé yún zhī zài miào gāo fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三年来我在这座山中,与山上山下的人们情谊深厚。
今天在溪水旁,不要舍不得分别,道德的光芒只存在于妙高峰上。
总结:作者表达了在山中生活三年来与人们建立深厚情谊的心情,告诫今日不要舍不得离别,真正的德行只存在于妙高峰上。

赏析:这首诗《偈二十二首 其一六》是释洵的作品,表达了在山中修行的心境和对友情的珍视。首先,诗人表达了他在这座山中已经度过了三年的时光,这三年中他与山中的人们亲近共事,共同修行,强调了山中人情的珍贵和深厚。
接着,诗人在第二句提到了今天是溪头,似乎是离开的时刻。然而,他劝诫别人不要过于留恋,暗示了修行者应该潇洒离别,不受世俗情感的牵绊。这与佛教修行中的无欲无求的理念相符。
最后两句表达了“德云只在妙高峰”,意味着真正的道德和善行只存在于崇高的山峰之间,强调了修行的目标和意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释洵写的《偈二十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈二十二首 其一六》的诗:

本文作者释洵介绍:🔈

释洵,俗姓阮,福州长溪(今福建霞浦)人。住福州鼓山堂寺。爲南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十二首。 查看更多>>

释洵的诗:

相关诗词: