jì èr shí èr shǒu qí wǔ
偈二十二首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释洵 (shì xún)

拽回天关,踏翻地轴。
拄杖化为龙,一雨沛然足。
在坑满坑,在谷盈谷。

仄○平平,仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

zhuài huí tiān guān , tà fān dì zhóu 。
zhǔ zhàng huà wéi lóng , yī yǔ pèi rán zú 。
zài kēng mǎn kēng , zài gǔ yíng gǔ 。

动物

偈二十二首 其五

—— 釋洵

拽回天關,踏翻地軸。
拄杖化爲龍,一雨沛然足。
在坑滿坑,在谷盈谷。

仄○平平,仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

zhuài huí tiān guān , tà fān dì zhóu 。
zhǔ zhàng huà wéi lóng , yī yǔ pèi rán zú 。
zài kēng mǎn kēng , zài gǔ yíng gǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拉住天门,踏平地轴。
拿着手杖化作巨龙,一场雨水倾盆而至。
在坑洼处尽是坑洞,在谷地里满是谷穗。
总结:这段古文描绘了一个奇特的场景,有人似乎拽回了天门,踏平了地轴,手杖化作龙形,使得一场滂沱大雨充足地降临,而地面上充满了坑洼,山谷里则长满了丰盈的谷穗。这里蕴含着神奇的意境与自然力量的奇妙交融。

这是一首佛教偈语,作者是释洵。这首诗充满了宗教意义和隐喻,表达了对佛法的崇敬和力量的赞颂。
首先,诗中提到“拽回天关,踏翻地轴”,意味着作者通过修行和顿悟超越了人世的界限,达到了一种精神的高度。这里的“天关”和“地轴”代表着尘世和物质界的束缚,而作者通过自身的努力成功地摆脱了这些束缚。
接着,“拄杖化为龙,一雨沛然足”,这句表达了作者内心的力量和智慧,将一根普通的拄杖转化为强大的龙,象征着他的智慧和慈悲能够帮助众生摆脱困苦,如同一场雨滋润一切。
最后,“在坑满坑,在谷盈谷”,这里的“坑”和“谷”可能是指人生中的困难和挫折,而作者则表达了对这些挑战的积极应对态度,以及他的智慧和慈悲可以填满人生的坑坑谷谷,帮助众生走出困境。
标签:
宗教
智慧
慈悲
赞颂

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释洵写的《偈二十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈二十二首 其五》的诗:

本文作者释洵介绍:🔈

释洵,俗姓阮,福州长溪(今福建霞浦)人。住福州鼓山堂寺。爲南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十二首。 查看更多>>

释洵的诗:

相关诗词: